干预生活

文学与政治：干预生活文学的价值取向

The Literature and Politics : Value Orientation of " Intervene Life " Literature

在整体性歌颂改革背景中，也仍然有作家倡导干预生活的创作理念。

In the background of " praise of reform ", there are still writers advocating for realistic solicitude .

文学与政治，王蒙从干预生活到干预灵魂的转变及他对文学与政治关系不断调整变化的认识；

Second literature and politics : his change from " interfering the life " to " interfering the soul " and his continuously refreshing views about literature and politics .

寻根文学的兴起使新时期文学主流产生了深刻的分化，导致了文学从干预生活到日常生活的转变。

The rise of the Root-Searching literature resulted in a great split in the mainstream of New Period literature as well as a shift from the intervention of life to daily life itself .

因此，刘真大胆突破文学禁区，通过小说干预生活，暴露社会积弊，提倡文学与人性中的爱与美、真与善。

Therefore , Liu Zhen bravely broke through the restrict area of literature , through the intervention of life novel , long-standing exposure to the community , to promote literature and human nature of love and beauty , truth and good .

但她却觉得，他开始干预她的生活了。

However , later she realized that he began interfering her private life .

单纯肥胖儿童生活方式干预对生活质量的影响

Influence of life style intervention in children with pure obesity on their quality of life

消极作用方面，作为行政权的行使方式之一，容易滥用，在干预经济生活时产生政府失败问题。

In negative aspect , it can develop " government failure " problem resulting from abuse of power .

多参加运动可以促进学生好的生活方式的形成，成为干预学生生活方式的策略。

More exercises , which can help the students to develop a good living style , is also a strategy to influence their living style .

柯林斯没有时间来研究智能设计论，只能把上帝设想成一种不干预人类生活的神，一种神圣的闭路电视摄像机。

Mr Collins has no time for intelligent design but conceives God to be of the non-interfering sort , a kind of divine CCTV camera .

这不禁让人想起纽约的“大包装碳酸饮料禁令”，同时这一举措也是政府设法干预居民生活的又一案例。

It reminds people of New York City 's ban on large-sized soda drinks and is another example of the government trying to regulate people 's lives too much .

行政权广泛地干预经济生活，并且向传统的立法权和司法权渗透，出现了行政立法和行政司法，政府的作用日益突出。

As the administrative power intervenes in economic life widely and penetrates to the traditional legislative and judicial power , the administrative legislation and justice emerges , the government playing an increasingly prominent role .

公债的发行为多次战争和摆脱经济衰退筹措经费，并在弥补财政赤字、为政府各项支出融资、干预经济生活以及进行宏观调控等方面发挥了重要作用，取得了一定的经济和社会效应。

The aim to issue public debt was to raise money for the wars and resolve the problem of economic crisis , simultaneity , it had played an important role in offsetting the government budget deficits .

它不仅具有相当的史料价值和认识价值，而且集社会、政治、文学三重功能于一身，是古代文人以文字为载体干预现实生活，影响中国古代社会发展的极其重要的手段之一。

It not only has appropriate value in materials and knowledge , but also concentrates society function , political function and literature function in itself and interferes practical livelihood by carrier of scripts . It is one of the most important means during the period in Chinese ancient society development .

该制度是合同自由和意思自治原则对保护社会弱者利益让步的产物，是国家干预经济生活在法律上的反映，表达了法律对弱势群体利益的关注和提携精神。

The system is the principle of freedom of contract and autonomy concessions to protect the interests of the weak product of society , state intervention in economic life is the reflection in the law , the law expressed concern about the interests of disadvantaged groups and cultivate the spirit .

当宗教干预到他的生活时，他就反对它。

He objected when religion attempted to influence his life .

当代君主大多不怎么干预臣民的生活。

Most monarchs nowadays rarely bother their subjects .

癫痫亲属的心理干预对患者生活质量的影响

The affect of mental intervention to near relatives of epileptics on the life quality of epileptics

其中一个是过度保护孩子的母亲的形象，她们过度干预孩子的生活，即使孩子已经长大了。

One is the image of the overprotective mother who gets too involved in her child 's life , even after the child grows up .

结论：学前干预对早期生活环境和教育环境不良儿童效果肯定，能够提高上述儿童的智力水平，并有利于学前儿童做好接受小学正规教育的准备。

Conclusion : This preschool intervention program is effective for promoting deprived children 's intellectual development and preparing them well to meet the scholastic material of primary school .

她的儿子，陆清声笑道，对她从事的事情持支持态度，但她能感到儿子的支持更多的是不想让她过度干预自己的生活。

Her son , she chuckles , has been supportive , but she feels it is more from a desire to keep her from meddling in his own life .

经济法的国家观主要关心国家权力在干预社会经济生活中应当使用哪些方式进行有效调控，如何规范、控制国家权力的行使。

The state view of economic law mainly concerns about the intervening means of state power in adjusting effectively the social economic life , regulating and controlling the state power .

干预组及其共同生活的家庭成员每人每天补充钾和钙各10mmol，与食盐混合在一起。

Each of the subjects in the supplementary group and their family members was given 10 mmol of potassium and 10 mmol of calcium mixed in their table salt daily for 24 months .

心理干预对哮喘患者生活质量的改善

Effect of Psychological Interventions on Asthma Patients ' Quality of Life

经过心理干预癫痫患者的生活质量有明显的提高。

After psychological intervention , the quality of life with epilepsy improved .

心理干预对癌症病人生活质量影响的研究

Investigation on influence of psychological intervention on life quality of cancer patients

结论：对慢性乙肝病毒携带者给予认知干预可明显提高生活质量和性功能。

Conclusion : Cognitive intervention can significantly improve life quantity in AsC .

社区护理干预对老年人生活方式和生活质量的影响

Effect of Community Nursing Interventions on Life Style and Quality in the Elderly

银杏叶片干预对高血压患者生活质量的影响

Effect of Folium Ginkgo Tablets Intervention on Quality of Life of Hypertensive Patients

护理干预对养老院生活的老年人生活质量的影响

Study on quality of life of the aged receiving nursing care in nursing home