巴黎歌剧院

在他替补演出23场之后，巴黎歌剧院的舞蹈总监本杰明·米派德（BenjaminMillepied）在后台亲自对他表示了感谢。

After filling in for 23 shows , he got a back-stage thank-you directly from Benjamin Millepied , the Paris Opera 's dance director .

对于巴黎歌剧院来说那是一个可怕的夜晚。

That was a terrible night for the Paris Opera House .

巴黎歌剧院芭蕾舞团最美颧骨奖得主

Holder of the Best Cheekbones at the Opera award .

她要在巴黎歌剧院表演。

for a performance at the Paris Opera House .

大胆和感性的服饰，令人眼睛为之一亮的桃红，为一个在巴黎歌剧院的疯狂夜晚点缀。

An insolent and sensual dress , shocking pink , for a crazy night at the Opera .

下面这个真实的故事触动了我们的心。故事发生在几年前的巴黎歌剧院。

The following true story has captured our heart , it happened several years ago in Paris'opera house .

我和妈妈正等着巴黎歌剧院寄来的录取通知书呢我很有天赋

Mother and I are waiting for the letter that admits me to the I am so talented !

同样收到他的舞蹈光碟的还有巴黎歌剧院芭蕾舞团，后者邀请他去做一次私下的面试。

Another DVD was sent to the Paris Opera Ballet , where he was invited for a private audition .

巴黎歌剧院是一座巨大的建筑物，有十七层，其中七层位于地下。

The Paris Opera was a huge building , with seventeen floors , of which seven were below the ground .

与此同时，黛西正为一场巴黎歌剧院的演出彩排。

While the woman was on the phone , Daisy was rehearsing for a performance at the Paris Opera House .

今年九月，林隽永开始成为巴黎歌剧院芭蕾舞团的四人组演员——群舞演员中的初级成员。

In September , Mr. Lam began work as a quadrille , on the first rung of the ladder in the corps de ballet .

1855年，他建立了巴黎歌剧院，这位经历把他自己的很多小歌剧搬上舞台。

He founded a theatrical company in1855 , the bouffes-parisiens , which staged many of his operettas , and he managed the company for many years .

但是，以饰演一个精灵的替补演员的替补演员的身份，蓝色妆容的林隽永在巴黎歌剧院的华丽舞台上完成了职业生涯的首场演出。

Nevertheless , he made his professional debut at the ornate Palais Garnier - painted blue , as the understudy of an understudy of an elf .

巴黎歌剧院芭蕾舞团由国家出资，其中超过90%的舞蹈演员都是法国人，林隽永的加入是该团正在逐渐发生改变的一种体现。

Mr. Lam 's entry to the Paris Opera Ballet is part of a gradual change at the state-financed company , where more than 90 percent of the dancers are French .

河内的剧院是20世纪初法国人所建，模仿巴黎歌剧院。我在那里观看了一部越南之歌。

Hanoi 's opera house , where I saw a production called Songs of Vietnam , was built by the French in the early 20th century , modelled on Paris 's Op é ra Garnier .

香港文化中心分发的演出传单上印有他在空中飞舞的照片，标题是《创造历史！进入巴黎歌剧院芭蕾舞团的首位华人》。

Booklets handed out at the Hong Kong Cultural Center showed him flying through the air , with the headline " He made history ! The first Chinese to join the Paris Opera Ballet . "

歌剧魅影巴黎歌剧院是一个拥有十七层楼的宏伟建筑其中有七层楼是建在地下的。

PAGE 3 : Reading The Phantom GetWord (" Phantom "); of the Opera GetWord (" Opera "); The Paris Opera House was a huge building with seventeen floors of which seven were below the ground .

讲述了一个毁容的音乐天才，歌剧院幽灵巴特勒在巴黎歌剧院的地下墓穴里神出鬼没，还经常出来闹一闹鬼。

Have given an account of one disfigure music genius , ghost Batele of opera house acts swiftly and wittingly within ground of Paris opera house coffin pit , often from one noisy noisy ghost come out .

米派德讲到了巴黎歌剧院芭蕾舞蹈团的“文化转变”。这种转变体现出他的国际视野和他受到的“美国影响”。米派德在波尔多出生，少年时期在塞内加尔生活过，并在纽约市芭蕾舞团演出了十多年。

Mr. Millepied spoke of a " cultural change " at the ballet - one that reflected his international outlook and " American influences . " Mr. Millepied , a native of Bordeaux , grew up partly in Senegal and danced with the New York City Ballet for more than a decade .

数年前它发生在巴黎的歌剧院。

It happened several years ago in the Paris opera house .

这位自称是闭门造车的犹太老师的人，在生命的最后阶段还在计划他的将来，其中包括替巴黎的巴士底歌剧院写一部新作。

At the end of his life , the self-described closet rabbi was still planning his future , including a new work for the Bastille Opera in paris .

布景的制作是不惜工本的，连熟悉巴黎和维也纳歌剧院的人也承认布景很美。

No expense had been spared on the setting , which was acknowledged to be very beautiful even by people who shared his acquaintance with the Opera houses of Paris and Vienna .

几个星期以来，整个巴黎都在谈论歌剧院的那个夜晚。

For weeks ， all Paris talked about that night at the opera .

第二天，他们紧张沉默地乘车前往位于巴黎西郊的巴黎歌剧院附属舞蹈学校。

The second day , they rode in nervous silence to the Paris Opera 's Ballet School in Nanterre , a suburb to the west of the city .

第一天在巴黎观光时，他们在巴黎歌剧院的建筑前停留，凝神观看它那精致的外观。

They went sightseeing the first day , stopping to gaze at the elaborate facades of the Paris Opera 's residences .

在巴黎有一所舞蹈学校，小姑娘它叫巴黎歌剧院那里全是舞蹈演员和舞蹈

A dance school in Paris , little lady , the Opera de Paris , full of dancers and dance !