巴洛克

圣莱昂纳多的巴洛克式教堂值得一看。

The baroque church of San Leonardo is worth a quick look .

六七十年代人们对巴洛克音乐的兴趣只得到了缓慢的发展。

A more widespread interest in baroque music developed only slowly in the Sixties and Seventies .

辛辛那提音乐学院举办各种活动，包括由著名乐团“拉萨勒四重奏”、CCM爱乐乐团以及各个音乐家团体通过现代音乐呈现的巴洛克音乐表演。

CCM organizes a variety of events , including performances by the well-known LaSalle Quartet , CCM 's Philharmonic Orchestra , and various groups of musicians presenting Baroque through modern music ．

蓬皮杜中心解释道：“从无限小到无限大，收缩和膨胀在焦点之间反复游走着：有弗拉芒画派的精细，还有他用于菲格拉斯博物馆剧院那幅旧画的艳丽巴洛克风格。”

" From the infinity small to the infinity large , contraction and expansion coming in and out of focus : amazing Flemish accuracy and the showy Baroque of old painting that he used in his museum-theatre in Figueras , " explains the Pompidou Centre .

安东尼奥·维瓦尔第的e小调奏鸣曲最初是为大提琴与通奏低音创作的，是典型的巴洛克音乐。

Sonata in E minor from Antonio Vivaldi is originally composed for Cello and basso continuo in Baroque Style .

这座新巴洛克风格的建筑如今是一座美憬阁世纪古城布拉格酒店（HotelCenturyOldTown），里面很容易发现一些与卡夫卡有关的痕迹：他的半身像；

Today the neo-Baroque building is the Hotel Century Old Town Prague , which has some not-so-subtle Kafka references : a bust of the writer ;

约翰·塞巴斯第安·巴赫（JohannSebastianBach，1685-1750）是巴洛克时期最具有代表性的作曲家。

Johann Sebastian Bach is most typical composer during the Baroque .

又弄了一个类似的旅游驱动型规划，要缩小民族博物馆（EthnologicalMuseum）的规模，并把它搬到一座冒牌的巴洛克式宫殿里去；

a similar , tourism-driven plan to shrink the Ethnological Museum and relocate it in a fake Baroque palace ;

像去年MIA举办的德国巴洛克作品展就是没有任何意义的。

Last year 's showing at the MIA of German Baroque from Dresden made no sense .

虽然该理论的拥护者打造出一种越来越具巴洛克风格的空想，但这个核心或曰堡垒（theCitadel）却牢不可破。

This core , the Citadel , remains impregnable while its adherents fashion an increasingly baroque fantasy .

Prada巴洛克太阳镜Prada出品的巴洛克太阳镜仍然是时尚咖们的首选。透视衬衫搭配中性领结和亮色印花裙

Prada 's ' Baroque ' sunglasses are still the shades of choice for the fashion pack .

比如法国金融家大卫·大卫-维尔（DavidDavid-Weill，1871-1952），对装饰艺术（ArtDeco）、18世纪家具、印象派画家和早期大师作品、巴洛克雕塑和拜占庭艺术品都有涉猎。

The French financier David David-Weill ( 1871-1952 ) , for example , had a taste for Art Deco and 18th-century furniture , Impressionist and old master paintings , Baroque sculpture and Byzantine objects .

巴洛克风格色彩大师鲁本斯（rubens）的作品只有绘画，以及1948年拍摄的一部关于他油画的黑白电影。

From Rubens , the Baroque master of colour , there are only drawings and a 1948 monochrome film of his oil paintings .

Rococo描述了18世纪派生于巴洛克风格的欧洲艺术风格，该风格以过多的装饰为特色，诸如饰以优美精细的贝壳和羽毛。

Rococo describes the18th-century European style that grew out of the baroque and is characterized by profuse ornamentation , such as graceful and delicate shells and foliage .

17-18世纪的巴洛克时期，“belcanto”（美声）作为一种新的歌唱学派，已成为了最富有表现力的声乐艺术。

17-18 century Baroque , " Bel canto " ( sound of the United States ) as a new school of singing , has become the most expressive art of vocal music .

伊莎贝尔·埃利泽（ErizédeSouza）以自己名字命名的商店设计古怪，色彩艳丽，专售由她设计的巴洛克手袋（25欧元）和靠垫，前者缀满蕾丝与流苏，后者则饰以混杂着条纹与豹纹的印花图案（27欧元）。

Kooky and colorful , the namesake shop of Isabelle Eriz é sells her lacy , tasseled Baroque-style handbags ( 25 euros ) and cushions mixing stripes and leopard print ( 27 euros ) .

这栋新巴洛克风格建筑于1895年开放，是由奥匈帝国皇帝弗朗兹·约瑟夫（FranzJosef）兴建的，目前既上演各国古典剧作，亦有现代戏剧作品、芭蕾和歌剧。

The neo-Baroque building , opened in 1895 by the Austro-Hungarian Emperor Franz Josef , stages a repertory of international classics as well as modern dramatic works , ballet and opera .

在露台上，我的身后是旧城的哥特式和巴洛克式尖塔，我看到了楼下的斯瓦特普鲁克·切赫桥（SvatoplukCechBridge），卡夫卡在那居住时，这座新艺术风格的桥才建成没几年。

From the outdoor terrace , with the Gothic and Baroque spires of Old Town at my back , I looked down at Svatopluk Cech Bridge , an Art Nouveau span that would have been only a few years old when the writer lived there .

如今，一条高速公路贯穿阮朝皇帝启定（KhaiDinh）巴洛克式皇陵对面的山丘，破坏了这座皇陵的风水。

A freeway now runs through hills facing the baroque tomb of Khai Dinh , a Nguyen emperor , compromising the tomb 's feng shui , or geomantic qualities .

贝聿铭设计的一组摩天大楼和造型怪异的巴洛克式莫顿梅尔森交响乐中心（mortonhmeyerson）等建筑，使得雷姆库哈斯（remkoolhaas）把达拉斯比作“平庸的震源地”。

A clutch of huge towers and the weirdly Baroque Morton h Meyerson Symphony Center are among the structures designed by Pei that caused Rem Koolhaas to refer to Dallas as the " epicentre of the generic " .

宽敞的四门汽车，迎合每个人的不同期待，流线造型，身量优美，这款BMW501汽车在当时赢得了〃巴洛克天使〃的美名。

A spacious sedan to match the highest expectations , the curvy , full-bodied design of the BMW501 earns it the nickname of " Baroque angel " .

一名建筑师，艺术家和美国宇航局前插画，美国艺术家科特温纳氏惊人的艺术品召唤详细的街道都巴洛克宗教壁画和救助人Daliesque超现实的图像。

An architect , artist and former NASA illustrator , american artist Kurt Wenner 's amazingly detailed street artworks conjure images of both Baroque religious murals and a Salvor Daliesque surrealism .

从萨格勒布（Zagreb）出发，向北一小时，就来到了这个五万人口的重要小城。完美无瑕的卵石镇中心到处是巴洛克教堂和宫殿，比如Draskovic宫，这一主题还将延续至一年一度的巴洛克音乐节，但也就到此为止。

One hour north of Zagreb , this small metropolis of 50000 has an immaculate cobblestoned town center and is stocked with Baroque churches and palaces like the Draskovic . The theme continues with an annual Baroque music festival , but that 's where it ends .

巴洛克时期音乐与建筑相通性的比较研究

Baroque Music and Construction of the Comparative Study of the Same

由于他们杰出的成就，使巴洛克音乐达到了高峰。

Due to their outstanding achievements , Baroque music reached peak .

巴洛克艺术是作为这种改革的一部分存在的。

Baroque art is to exist as apart of this reform .

巴洛克式家具与明式家具在色彩上的比较研究

Comparative Study of Baroque-style Furniture and Ming-style Furniture in the Color

鲁本斯和卡拉瓦乔是两位最伟大的巴洛克艺术风格画家。

Rubens and Caravaggio were two of the greatest Baroque painters .

这时期在巴洛克风格和浪漫的期数之间落下。

This period falls between the Baroque and the Romantic periods .

古代至巴洛克时期音乐节奏的演变及特点

Music Rhythm 's Evolution and Character from Ancient to Baroque Period