岩石教堂

埃塞俄比亚这个国家最让人神往的便是它无数的历史古迹，方尖石塔，阿克苏姆（Axum）石碑，教堂，塔纳湖岛Tigre的科普特人修道院，以及拉利贝拉（Lalibela）的非洲耶路撒冷的岩石教堂。

Much of the fascination of Ethiopia lies in its myriad historical sites , the obelisks and stele of Axum , the churches and coptic monasteries in the Tigre , in the Lake Tana isles and in the Lalibela : the African Jerusalem with its monolithic churches .

从罗马万神庙到赫尔辛基岩石教堂

From Rome pan the on to Helsinki stone church

参观过市场广场和用坚石砌成的“岩石教堂”等雄伟建筑，游客们可能也想一探赫尔辛基自由奔放的艺术景观。

After seeing the Market Square and great architecture , including the Church in the Rock , which was cut from solid stone , tourists may want to check out Helsinki 's bohemian art scene .

杰里米先生花了很多时间在来看位于岩石上古教堂里的壁画。

Mr Jeremy Fisher spent a lot of time looking at the frescoes in the ancient churches located in the rocky outcrops .

它是由7座从岩石中挖出的教堂组成。

It is made up of 7 churches which were dug out of rocks .