尖刀

曾子就把家里的肥猪捆住，拿出雪亮的尖刀，准备杀猪。

Zeng Zi tied up their fat pig , took out a shining sharp knife and prepared to kill it .

他手里挥动着一根大金属管子和一把尖刀。

He was swinging a large metal pipe and a sharp knife .

她手持尖刀向他刺去。

She went for him with a knife .

由于Eclipse的流行性和开源特性，它已经在IDE领域成为一把尖刀&拥有数百种插件，既有免费的，也有商业的。

Because of its popularity and open source nature , Eclipse has the edge over other IDEs in this regard & hundreds of plug-ins , free and commercial , are available .

各组达到预定时间后，戊巴比妥钠40mg/kg腹腔注射麻醉成功后取出脊柱，小尖刀及眼科剪仔细剥离L4/L5椎间盘组织，固定、脱钙、制作石蜡切片，运用H.E染色技术观察椎间盘组织的形态结构。

At the scheduled time , 40mg / kg sodium pentobarbital were injected intraperitoneal , removed the spine , and use small sharp knife and ophthalmic scissors to excise the L4 / L5 intervertebral discs , then fixed , demineralization , did paraffin section .

我心里就有一把悲伤的尖刀。

I 've had this knife of sadness in my heart .

在我面前是把尖刀刺上去的人们。

And before me are the men who put them there .

自制尖刀治疗屈指肌腱狭窄性腱鞘炎

Treating peritendinitis of flexion finger tendon stenosis with self-made sticker

再多个五秒钟，尖刀就会

In five more seconds , that shiv would have been

丹：他们收集海报、玩偶、尖刀

DAN : They collect all the posters , or dolls , or stickers

所有的人手里都拿上了一把旧尖刀，把自己武装起来，一起出了门。

All having armed themselves with old pointed knives they went out together .

她感到绝望&一种令人寒心，难忍的绝望，象一把邪恶的尖刀深深地扎进了她的心窝。

Despair-cold , sharp despair-buried deep in her heart like a wicked knife .

磨制的适合手握的大尖刀。

A large sharp knife with a handle shaped to fit the grip .

这窟窖不知道有哲学，它的尖刀从来没有削过一支笔。

This cavern knows no philosophers ; its dagger has never cut a pen .

小老婆的回答如一把尖刀插在商人的心上。

The answer cut like a sharp knife right into the merchant 's heart .

军队像尖刀一般插入那城镇。

The army knifed into the town .

被围的尖刀班继续进行战斗。

The besieged advance squad battled on .

医生成功地对一名15岁男孩施救，从其头部取出一把长约20英寸的尖刀。

Doctors have successfully operated on a15-year-old boy to remove a20-inch sword from his head .

尖刀班出奇制胜，捣毁了敌人指挥部。

The bayonet squad made a surprise attack and wiped out the enemy 's command post .

警方补充表示已经拘留该男子，并在现场查获一把尖刀。

They added that they had detained the man and seized a knife at the scene .

你不了解，一份在不友好的环境下的工作，有时候会像一把尖刀，深深地伤害到我。

You didn 't know that an unkind work sometimes could cut my heart like a knife .

他心里却只要哭，他觉得吴荪甫的微笑就像一把尖刀。

He felt more like crying , for Wu sun-fu 's smile cut him to the quick .

他是个俊美的十八岁青年，有双灰色眸子，举止优雅，瘦得像把尖刀。

He was a handsome youth of eighteen , grey-eyed and graceful and slender as a knife .

它的颈部有一处伤口，好象是尖刀割破的。

At its neck was a wound , which appeared to have been produced by a sharp blade .

那感悦你的心神的笛子，不就是曾受尖刀挖刻的木管吗？

And is not the lute that soothes your spirit , the very wood that was hollowed with knives ?

我身后是一座纪念碑，象征着突击队员像尖刀一样猛刺向峭壁的顶端。

Behind me is a memorial that symbolizes the Ranger daggers that were thrust into the top of these cliffs .

一把明晃晃的长尖刀在她手中挥舞着。我们也能像任何男人一样去杀人！

A long sharp knife shone brightly in her hand . 'We can kill as well as any man ! '

保罗·弗莱雷的对话式教学如一把尖刀指向传统课堂。

Paulo Freire ' steaching via dialogues , just like a sharp knife , is pointing to the traditional classroom teaching .

用来削水果或蔬菜的皮的小尖刀。我用斧头将篱笆桩顶端削尖。

A small sharp knife used in paring fruits or vegetables . I tapered the end of the fence post with an ax .

用尖刀切开神经根的外膜，测量根袖的长度及外膜的厚度。

Incise the epineurium of nerve root with sharp knife , then measure the length of nerve root and the thickness of epineurium .