小红帽

狼说这就扑向小红帽。

And he rushed at little Red Riding Hood .

小红帽走进小屋里。

Little Red Riding Hood entered the cottage .

琪琪拿来了一根胡萝卜、一顶小红帽。

Kiki gets a carrot and a red hat from home .

从那以后，她就被叫做“小红帽”了。

Since then , she was called " Little Red-Cap " .

是我小红帽，她回答。

It 's Little Red Riding Hood , @ she replied .

小红帽你在哪干什么呢

Red ! Where are you ? What are you doing ?

早上好，小红帽。他说。

" Good morning , Little Red Cap ," he said .

再见，大野狼先生，小红帽说。

Bye-bye , Mr. Wolf , @ said Little Red Riding Hood .

三，中西狼外婆（小红帽）童话的比较。

Part three , comparison Wolf grandmother and Little red riding hood .

小红帽：哦！多么大的嘴！

LRRH : Oh ; what it rebe particularlyst friend is mouth !

“我该怎么办？”小红帽心想。

What will I do ? @ thought little red riding hood .

兔子和乌龟：小红帽，过来！

Rabbit and Turtle : Little Lucy ! Come here .

来吧跟我来大家都叫我小红帽

Come on . Come with me . Everyone calls me Red .

森林里，一只狼看见了小红帽。

In the forest , a wolf sees little red riding hood .

于是小红帽拿着食物出去了。

Then Little Red Cap went out with the food .

小红帽继续蹦蹦跳跳地沿着小路走。

Little Red Riding Hood continued skipping along the path .

小红帽提了很多很多水，把那个大石头槽子装得满满的。

Red-cap carried until the great trough was quite full .

狼跳下床并且追着小红帽跑。

The wolf jumps out of bed and runs after Red Riding Hood .

就在这儿，奶奶小红帽说。

It 's right here , Granny , @ said the young girl .

大家都叫她：小红帽。

Everyone called her @ Little Red Riding Hood .

小红帽啊，我在来看你的路上。

It 's red . I 'm on my way to come see .

小红帽，你能否把这些食物带去给你外婆？

Little Red Hat , can you take this food to your grandmother ?

这样深厚的感情就联系着小红帽和她的奶奶。

Such is the bond between Little Red Riding Hood and her Grandmother .

兔子，乌龟和小红帽：谢谢你的帮助。

Rabbit , Turtle and Little Lucy : Thank you for your help !

开场白：小红帽的故事你一定听说过。

Opening : Little Red Riding Hood , you probably know the story .

“你好，小红帽，”狼说。

" Good-day , little red-cap ," said he .

说着，狼一口把可怜的小红帽给吞了。

With these words , the wolf swallowed up poor Little Red Cap .

你姥姥家住哪里呀，小红帽儿？

Where does your grandmother live , Little Red-Cap ?

你觉得我是那个狼人小红帽你了解我

You think this wolfsman is me ? Red , you know me .

小红帽这是个什么怪物

Red , what kind of monster is this ?