小伙子

这小伙子有一股子使不完的劲儿。

The youngster just doesn 't know what it is to be tired .

他喜欢这个小伙子，心直口快，有啥说啥。

He liked this straightforward , outspoken youngster .

昨天夜里有人发现一名小伙子被打死了。

A young man was found beaten to death last night .

他是个个子高而笨拙的18岁小伙子。

He was a tall , ungainly boy of 18 .

人人都说他是个品行端正的小伙子。

Everyone said he was a decent sort of guy .

这可怜的小伙子疯了。

The poor chap 's gone doolally .

他是个好小伙子。

He 's a nice lad .

这种生活对于一个20岁的年轻小伙子不大可能有吸引力。

This sort of life is not calculated to appeal to a young man of 20 .

给这小伙子一次机会——他上工才第二天。

Give the lad a break ─ it 's only his second day on the job .

多帅的小伙子啊！

What a nice-looking young man !

小伙子们正打算有时间油漆一下。

The boys are planning to decorate when they get the time

他问那些小伙子要不要来点咖啡，他们婉辞了。

He offered the boys some coffee . They declined politely .

他是位砌砖工——一个高大健壮的小伙子。

He was a bricklayer — a big , strapping fellow .

来吧，小伙子。你该回家了。

Come along , lad . Time for you to get home .

现在告诉我，小伙子，出了什么问题？

Now then , laddie , what 's the trouble ?

36岁的汉德拉身体健壮，有着21岁小伙子的体能。

Xandra is an athletic 36-year-old with a 21-year-old 's body

这些小伙子需要放纵一下。

The kids need to sow a few wild oats .

“他是个很不错的小伙子，”斯蒂芬评论道。

' He is a fine young man , ' observed Stephen .

伯恩斯是一个走起路来一摇一晃的高大小伙子。

Burns is a big lad with a rolling gait .

两个小伙子正在松散的砾石路面上赛摩托车。

Two young men were racing motorcycles on the loose gravel

入会仪式后，这些小伙子与老成员开始互动。

After initiation , the youths started to interact with the older members

他是个不错的小伙子——聪明伶俐而且性格开朗。

He was a nice lad — bright and with a sunny disposition

首先麦克尼尔得让那个脾气暴躁的20岁澳大利亚小伙子冷静下来。

First McNeil had to cool down the volatile Australian 20-year old .

小伙子，随你花多长时间都行。

Take as long as you like , dear boy .

他是个精力充沛、年轻帅气的小伙子。

He was a vigorous , handsome young man .

小伙子，别笑，这很严肃。

Don 't laugh boy . This is serious .

喝醉酒这种情况小伙子都会有。

Getting drunk is a thing all young men do

他们将那几个小伙子带了进来，然后放狗咬他们。

They brought the young men in and set the dogs on them .

“你一定是在等哪位小伙子吧，”她揶揄道。

' You must be expecting a young man , ' she teased .

我会永远感激那个小伙子。

I will always feel grateful to that little guy