宽恕

你能够做到宽恕她吗？

Can you find it in your heart to forgive her ?

向上帝忏悔，上帝就会宽恕你。

Confess your sins to God and he will forgive you .

主啊，宽恕我吧，我犯了罪。

Forgive me , Lord , for I have sinned .

我不能宽恕那种行为。

I can 't forgive that type of behaviour .

如果想有进步，现在就该宽恕过去的罪过。

It is time to forgive past wrongs if progress is to be made .

她向会众宣讲宽恕的道理。

She preached to the congregation about forgiveness .

他祈求宽恕。

He prayed to be forgiven .

天父，宽恕我们吧。

Father , forgive us .

他跪在地板上请求宽恕。

He was kneeling on the floor pleading for mercy

他们哭喊着请求宽恕，可是他们的恳求却遭到了谩骂和嘲笑。

They cried for mercy but their pleas were met with abuse and laughter

我做了个简短的祷告，祈求宽恕。

I offered up a short prayer for forgiveness .

愿上帝宽恕你的灵魂。

May God have mercy on your soul .

一旦我知道自己得到了宽恕，便可以心平气和了。

Once I knew I was forgiven I could be at peace with myself at last

不贞的行为可以宽恕吗？

Is infidelity ever forgivable ?

在我看来，这次的表现是不可宽恕的，和奥运精神完全相悖。

The performance seemed to me unpardonable , a contradiction of all that the Olympics is supposed to be

他跪倒在地，乞求宽恕。

He knelt down and begged for mercy .

立功赎罪，以求得人民的宽恕。

Perform meritorious service to atone for one 's crimes so as to obtain clemency from the people .

你做了错事，但我这次宽恕你。

You 've done wrong , but I will overlook it this time .

我永远也不会宽恕你对我所做的事。

I will never forgive you for what you have done to me .

那小偷乞求宽恕他的罪行。

The thief sought forgiveness for his guilty acts .

犯人恳求陪审团宽恕他。

The criminal pleaded with the jury for mercy .

他宽恕了我们那些朋友的过失。

He forgave our friends their faults .

如果法官发现你有罪，你就只能请求他宽恕了。

If the judge finds you guilty , you can only fling yourself on his mercy .

他恳求他的双亲宽恕他。

Lie appealed for his parents'forgiveness .

小偷请求宽恕。

The thief asked for pardon .

仁慈的国王宽恕了他。

The gracious King pardoned him .

你的行为是不能宽恕的。

Your conduct is inexcusable .

相反,利用这次经历学会积极成长和宽恕，这是一种健康的方式。

instead , it 's a healthy way to work through the experience to allow room for positive growth and forgiveness .

不能宽恕故意犯下的错误

A wilful fault has no excuse and deserves no pardon .

可宽恕的罪都是比较微小且易被原谅的。

The venial sins are relatively minor and more easily forgiven .