天然气产量

20世纪90年代末，希腊牧羊人的儿子乔治？米切尔（GeorgeMitchell）在休斯敦经营一家名为米切尔能源（MitchellEnergy）的中型公司，当时这家公司面临天然气产量不断减少的局面。

In the late 1990s , George Mitchell , the son of a Greek goatherder , ran a midsize Houston-based company with shrinking natural-gas production .

全球天然气产量不断上升，加之日本的需求量猛增，导致液化天然气（lng）的全球运输方式发生了巨大变化。

Increasing worldwide gas production and surging demand from Japan have resulted in huge changes to the way liquefied natural gas is shipped worldwide .

荷兰皇家壳牌集团（RoyalDutchShell）昨日警告，其2008年石油和天然气产量很可能连续第6年下降。该公司正费力弥补几个关键项目的产量缺口。

Royal Dutch Shell warned yesterday that oil and gas production was likely to fall for a sixth consecutive year in 2008 as it struggles to make up shortfalls at key projects .

另一家咨询公司WoodMacKenzie预计，未来几年，中石油的天然气产量将继续以每年最多15%的速度增长。

Wood Mackenzie , another consultancy , expects that growth to continue at a rate of up to 15 per cent a year over the next few years .

IHS环球通视（IHSGlobalInsight）指出，目前页岩气在美国天然气产量中占34%，到2015年时，这一比重将升至43%，年度资本开支将升至480亿美元。

Shale gas accounts for 34 per cent of US natural gas production and will grow to 43 per cent by 2015 , with annual capital expenditure rising to $ 48bn , IHS Global Insight notes .

塔里木油田迪那气藏为异常高压超深气藏，压力系数大于2，埋藏深度大于5000m，储层存在严重污染，射孔后能获得天然气产量。

DN gas reservoir in TARIM Basin is an abnormal high pressure and ultra - deep gas reservoir , which has reservoir pressure factor of 2 , formation depth of 5000m .

国际能源机构（IEA）称，也门石油日产量在26万桶左右，仅占全球总产量的0.3%，其中逾半数供国内消费。该国每年的天然气产量为670万吨。

Yemen produces about 260,000 b / d , says the International Energy Agency , only 0.3 per cent of the global total , of which more than half is consumed domestically , and 6.7m tonnes of gas a year .

天然气产量达到407.7亿立方米，同比增长17%。

Gas output 40.77 billion cubic meters , up 17 % .

1995和1996年世界石油、天然气产量和消费量

World Oil and Gas Production and Consumption in 1995 and 1996

3.998876654.90.4%5.1000111.1'00962.10'00103.435'5995'55924.3451'94395.43.4%天然气产量快速增长，达到1031亿立方米。

The output of natural gas ballooned to 103.1 billion cu m.

我国天然气产量的优化组合预测与分析

China 's Natural Gas Production Forecast and Analysis Based on Combination Model

天然气产量季节预测模型的比较与选择

Seasonal Forecasts of Natural Gas Production Compared with the Choice of Model

天然气产量的迅猛提升将至少持续30年。

Natural-gas production will boom for at least the next three decades .

我国石油天然气产量预测研究

Research Concerning China 's Gas and Oil Production Forecasting

三是天然气产量的提高要求强化天然气的勘探和开发。

Thirdly , the increasing gas output calls for strengthening in natural gas exploration and development .

中国的天然气产量去年仅提高了6%，而2012年的增幅为2.2%。

China 's production of natural gas increased just 6 percent last year and 4.4 percent in 2012 .

我们的天然气产量全球第一，每个人的能源支出都因此得以降低。

We produce more natural gas than anyone-and nearly everyone 's energy bill is lower because of it .

天然气产量今年达到空前高位，页岩气占其中的一半。

Natural gas output reached an all-time high this year , with shale gas accounting for half of it .

仅卡塔尔在2010年之前增加的液化天然气产量，就将是目前美国使用量的5倍。

The rise in Qatari LNG output by 2010 alone will be five times what the US currently uses .

就像石油部门一样，印度的国有公司占了印度天然气产量的主要部分。

As in the oil sector , India 's state-owned companies account for the bulk of natural gas production .

去年，天然气产量仅占中石油油气总产量的22%，但这一比例正在迅速上升。

Gas was only about 22 per cent of PetroChina 's production last year , but is rising fast .

因此，这些公司向中国出口其日益增长的新增天然气产量的时间已非常有限。

As a result they have a limited window to export their growing new volumes of gas to China .

随着全球石油和天然气产量的增加，运输产品的需求也同样增加。

As oil & gas production increases globally , so does the need for the transportation of products to market .

页岩气在美国天然气产量中的比重不断增加，并且仍呈上升趋势。开展国内页岩气的勘探开发具有重大的现实意义。

Recently shale gas has been taking a big proportion in natural gas production in the USA and still increasing .

能源部官员表示，飓风削减了90%油产量和近80%天然气产量。

Energy officials say the storm has cut oil production by ninety percent and natural gas production by almost eighty percent .

十年之内，页岩气在美国天然气产量中的比例已由2%上升至37%。

In a decade shale gas has risen from 2 per cent of US natural gas production to 37 per cent .

与此类似，阻化剂方法的可行性似乎较高，但是相关的经济和环境成本也超出了相应天然气产量的价值。

Similarly , inhibitor injection seems to be feasible but , again , the economic and environmental costs outweigh the production results .

石油和天然气产量占到了年度经济产出的80%以上，这也几乎是利比亚全部的出口收入。

Oil and gas account for more than 80 % of its annual economic output and for almost all of Libya 's export revenues .

随着天然气产量的增加和乙烷、丙烷回收率的进步，所占比例正在逐步增加。

With the increase in the production of natural gas and ethane propane recovery rate of increase in the proportion of which are increasing .

房地产繁荣再加上石油和天然气产量不断增长以及其他因素，将足以提振整个美国经济。

It will be powerful enough , together with rising oil and gas production and other factors , to lift the entire US economy .