他对于能把劳伦斯卜洛克的小说搬到中国拍成一部电影的渴望已有十年之久，很像黑泽明将美国作家艾德麦可班恩的小说搬到日本拍成「天国与地狱」一样。
He 's been thinking for a decade about taking one of Block 's stories , moving it to China , and making a movie of it , much like Akira Kurosawa did with Ed McBain when he set High and Low in Japan .
天国与地狱