多种汇率

多种汇率的外汇管制制度

Multiple rate system of exchange control

对此，可采取多种汇率变动风险管理对策。

Therefore , a variety of management countermeasures are to be employed to deal with the exchange rate change .

根据现实中各国汇率制度选择的多因素差异性与变动性，笔者预测，汇率制度的选择是多种汇率制度形式并存与相互转换。

Because of the multi-factor discrepancies and variations , I predict that the choice of exchange rate regime demonstrates the coexistence and mutual transition among multiple exchange rate regimes .

此外，许多国家也通过降低汇率、摒弃对农业不利的多种汇率制度、取消几乎所有出口税等措施，取消了其他形式的进口限制。

In addition , many of these countries eliminated other forms of import restrictions , abandoning multiple exchange rate systems that penalized agriculture , and eliminating almost all export taxes .

美元兑多种货币的汇率，从新加坡元到瑞士法郎，如今都位于历史低位，过去十年中对这些货币贬值总计达56%。

It is at all-time lows against currencies from the Singapore dollar to the Swiss franc , against which its total depreciation over the last decade is now 56 per cent .

官员们表示，会上没有任何方面尝试敦促中国终止盯住美元的汇率政策。通过压低人民币兑其它多种亚洲货币的汇率，中国的这种政策已加剧了亚太地区的贸易紧张局势。

Officials said there had been no attempt to press China into ending the dollar peg , which has raised trade tensions in the region by pushing down the value of the renminbi against many other Asian currencies .