坦陀罗

熟悉坦陀罗可以帮助一个人去享受到生命的完整性。

Familiarity with Tantra can help a person to enjoy life to the fullest .

坦陀罗通过平面的位置传送你的性。

Tantra transports your sexuality from the plane of doing to the place of being .

坦陀罗性是静心的，自发和亲密的调情。

Tantric Sex is meditative , spontaneous and intimate lovemaking .

坦陀罗影像接受万物。

The Tantra vision accepts everything .

坦陀罗练习既使用仪式，也使用静心去把皈依者与所选择的神连接。

Tantric practices use both ritual and meditation to unify the devotee with the chosen deity .

佛教的坦陀罗是由大乘佛教激发，享有一个伟大的哲学盛产时期，影响着知识分子。

Tantric Buddhism arose when Mahayana Buddhism was enjoying a period of great philosophical productivity and intellectual influence .

当你进入坦陀罗的道路，你会学习新的方式去敞开，发展和精炼你自己的官能。

As you follow the Tantric path , you will learn new ways to open , develop , and refine your senses .

在坦陀罗里面，焦点并不在于你做什么，而是如何做。

In Tantra the focus is not so much on with whom you do it but rather on how you do it .

对回归古典大乘普遍主义的渴望，坦陀罗改革者主张反对教会特权和烦琐的哲学，以及寻求一种伪造的宗教体系，那包括了更加广泛的易接近性和更加入世。

Desiring to return to classical Mahayana universalism , the tantric reformers protested against ecclesiastical privilege and arid scholasticism and sought to forge a religious system that was more widely accessible and socially inclusive .

坦陀罗者认为自我克制会在家庭生活、市镇和商场的吵闹、火葬的场面当中受到考验，而且还有受到孤立的危险性。

The Tantrics believed that self-mastery was to be tested amidst family life , the tumult of town and marketplace , the awesome spectacles of a cremation ground , and the dangers of isolated wilderness areas .

在提倡科学发展观的今天，应严令禁止此类事件的发生。在坦陀罗，科学与神秘主义手牵手，就像纵欲与禁欲一样。

In morden society where " scientific development views " is advocated , we should strictly forbid this kind of things happening again . In Tantra , science and mysticism go hand in hand , as do sensuality and asceticism .