地名标准化

地名标准化是语言文字规范化工作的一个重要组成部分。

Standardization of place names is one of the most important parts of the normalization of language and writing .

地名标准化特设专家组

Ad Hoc Group of Experts on the Standardization of Geographical Names

地名标准化包括政治标准和语文标准。

Toponym standardization should meet both political and literate standards .

联合国地名标准化会议

Conference on the Standardization of Geographical Names , United Nations

试论地名标准化语文标准的原则问题

Preliminaries on the Principles on Literate Standard of Toponym Standardization

波兰境外地名标准化委员会

Commission for the Standardization of Geographical Names Outside Poland

地名标准化联合委员会

Joint Committee on the Standardization of Geographical Names

文末从应用语言学角度来阐述地名的标准化和规范化。

At the end of the paper , based on the theory of applied linguistics , the standardization and regulation of place names are discussed .

对于当代地名的标准化处理，必须联系语言文字规范化的原则和方法来进行，所以，地名研究离不开语言学，地名是语言学研究的重要内容之一。

The standardized treatment for contemporary names must relate language standardization to the principles and methods , therefore , place names cannot be separated from linguistics researches , which is one of the important contents of linguistics researches .

中山市进行地名规划有助于加强对旧城改造、新区建设中的地名管理，提高地名标准化的内在质量，提升城市品位，对城市经营有重要作用。

The placename planning in Zhongshan is conducive to the strengthening of placename management in old city reconstruction and new area construction , improving the inherent quality of the standardization of the placename and upgrading the urban quality , playing an important role in urban management .