圣诞前夜

我是PaulaHancocks，现在在伯利恒，大约15000名游客正在庆祝圣诞前夜。

I am Paula Hancocks in Bethlehem , where some 15000 visitors are here to celebrate Christmas eve .

他在球员生涯中曾被裁过几次，包括1990年圣诞前夜口袋里装着送给Cassandra的订婚戒指那次。

He was waived several times during his playing career , including Christmas Eve of1990 while carrying Cassandra 's engagement ring in his pocket .

有一个指示标是这样写的：“周一到周五、新年和圣诞前夜通往大都会大街（MetropolitanAv）。其他时间乘坐F线到德兰西街（DelanceySt）转J线。”

There are signs that say : " To Metropolitan Av weekdays & eves . Other times take F to Delancey St for J. "

万圣节、圣诞前夜还有新年在D22的演出总是很火爆。

The Halloween , Christmas Eve and New Years shows at D-22 are always a blast .

eve:前夕，前夜真正的Waldorf圣诞前夜draw:画line:线，界线Eleanor圣诞节定好了规矩只能有我，她和Dorota。

Blair : Well , a real Waldorf Christmas eve . Eleanor drew the line at Christmas day . That 's only for me , her and Dorota . -

圣诞前夜商店和街道都装饰得非常漂亮。

The stores and streets were beautifully decorated on Christmas Eve .

我们常去参加大教堂的圣诞前夜祈祷仪式。

We always go to the Christmas Eve service at the cathedral .

可是圣诞前夜送货的司机们在闹罢工。

And the Teamsters are on strike on Christmas eve .

圣诞前夜人们吃团圆饭。这是圣诞前夜，好人儿。

On Christmas Eve , people have big family dinner .

苏：十二月二十四号，圣诞前夜那天，全家一起吃饭。

Sue : On December24th , Christmas eve , the family ate together .

圣诞前夜孩子们常会得到丰富的礼物。

Children always gain lavish gifts at Christmas Eve .

听着，我知道是圣诞前夜

Listen , I know it 's Christmas Eve ,

在一个圣诞前夜，老斯克罗吉正在办公室忙碌着。

One Christmas Eve , old Scrooge was working busily in his office .

圣诞前夜，参议院通过了自己版本的法案。

The Senate passed its version on Christmas Eve .

准备圣诞前夜宴会使我伤透脑筋。

Prepareing for the Chirstmas Eve feast makes me at my wit 's end .

他们在圣诞前夜或圣诞节这天吃这些食物。

They eat these foods on the night before Christmas and on Christmas day .

在圣诞前夜，人们喜欢用灯泡来装饰圣诞树。

On Christmas Eve , people like to deck the Christmas tree with bulbs .

圣诞前夜，英国皇家空军轰炸并扫射了我们那列没有标记的火车。

On Christmas eve the Royal Air Force bombed and strafed our unmarked train .

圣诞前夜有一场通宵连续播放的电视节目。

There was a non-stop TV programmer all the night on the eve of Christmas .

著名的美国诗“圣诞前夜”给他们命的名。

The famous American poem , " the night before Christmas , " named them .

圣诞前夜，我们每个人都从圣诞老人那儿得到了一份礼物。

On the Christmas eve , everyone of us got a gift from father christmas .

圣诞前夜，图斯康比亚的学童们也有自己的圣诞树，他们邀请我去参加庆祝活动。

On Christmas Eve the Tuscumbia schoolchildren had their tree , to which they invited me .

很多基督徒们将要在圣诞前夜或圣诞节当天去教堂。

Many Christians will go to church the night before the holiday or on Christmas day .

圣诞前夜我们全家大团圆，过了愉快的一晚。

We had a big family reunion on Christmas Eve and we had a wonderful night .

圣诞前夜

The Night Before Christmas

我知道他在圣诞前夜把食品和欢乐赠予贫穷的人们；

I have seen him spend his Christmas Eves taking gifts of food and joy to indigent families .

圣诞前夜我有个朋友，保罗在圣诞节那天收到了一份来自他哥哥的礼物，一辆轿车。

ON CHRISTMAS EVE A friend of mine named Paul received an automobile from his brother as Christmas present .

之前一直没打电话给你是因为我本打算在圣诞前夜邀请你上节目，恩惠。

I didn 't call you up coz I was supposed to invite you on Christmas Eve , EunHye .

在圣诞前夜，一个很饿的白发男子从雪中走来，开始了演奏。

Then on Christmas Eve , a half-starved white-haired man came in from the snow and began to play .

你能来我很开心，没想到我能在圣诞前夜和恩灿一起做广播。

So happy that you came and didn 't guess that I could broadcast with EunChan on Christmas Eve .