圣拉斐尔

“男人们只有在走投无路的时候才会吐露心声，”加州圣拉斐尔市（SanRafael）的临床医师苏珊•皮斯•加多（SusanPeaseGadoua）表示。

' Men will talk when there 's nothing left to lose , 'says Susan Pease Gadoua , a therapist in San Rafael , Calif.

碧霞谷由碧霞谷葡萄酒庄园生产的葡萄专门酿制，葡萄园位于马乌莱谷圣拉斐尔分区。

Chilcas is produced exclusively from grapes grown in the Las Chilcas estate vineyard and winery located in a sub region of San Rafael in the Maule Valley .

本场演唱会的全部收入将捐献给意大利米兰圣拉斐尔医学研究中心、红十字基金会，用于心血管疾病方面的研究。

The profits of the concert will be used to fund the research on cardiovascular diseases through Milan 's " San Raffaele del Monte Tabor " Foundation .

他还说：在这部非凡的小说中，菲茨杰拉德写了一些用词及其尖锐并漂亮的段落来描写距圣拉斐尔不远的别墅。

Adding : F. Scott Fitzgerald wrote some of the most poignant and beautiful passages of his extraordinary novel just a short distance away at a villa outside St. Raphael .