圣堂

我还没进圣堂，电话响了。

The phone rang before I walked out into the sanctuary .

她说，“这座房子是圣堂。”我只是转述她原话的意思，因为原来的演说词没留下任何抄本。

' This house is a sanctuary , 'she said . I paraphrase for there is no copy of the speech anywhere .

黑暗圣堂无情的把掠夺者切成几块

Dark also end up eviscerating Marauders in a ruthless fashion .

圣堂武士现在得到了GM级的进攻姿势。

Templars now get Offensive Stance at GM.

n.圣所；圣堂；神殿教堂通常被认为是神圣的地方。

sanctuary The church is generally considered as a sanctuary .

在Aiur陷落之后究竟发生了什么，以及所有关于枢机会，执行官和圣堂武士的政治方面的事情。

What was really going on there at the fall of Aiur , and really digging out all the political things that were happening with the Conclave , and the Judicators , and the Templar .

圣堂武士的裁决现在是惩戒系的专精技能。

Templar 's Verdict is now a primary skill of Retribution .

我是圣堂武士，我是真理之剑！

I am Templar , I am the sword of Truth !

高级圣堂武士还能制造幻像吗？

Will the high templar still be able to create hallucinations ?

崇圣堂设计格调高雅，具有南方建筑特色。

Chong Sheng Hall designs elegant and possesses Southern architectural features .

黑暗圣堂无情的把掠夺者切成几块。

Dark Templars also end up eviscerating Marauders in a ruthless fashion .

布什和教宗坐在草坪的椅子上观看了宗座西斯汀圣堂歌咏团演唱的圣歌。

A choir performed as they watched from chairs on the lawn .

他们要带他去贝勒圣堂.带谁？

They 're taking him to the Sept of Baelor . Who ?

你也可以在圣堂外或通过电邮与我联络。

You can also contact me outside the Church and also bye-mail .

基督的敌人没有圣堂可言！

There are no sanctuaries for the enemies of christ !

她的圣堂（那是一切事物归依之处）。

Before her shrine ②, to whom all things belong .

你比祭司还常上圣堂。

You go to temple more than the rabbi .

圣堂武士践行着祖先的习俗。

The ways of the Templar are steeped in ancient rites and rituals .

祖父常在圣堂管蛇。

Grandaddy used to handle snakes in church .

圣堂武士：吾神在上，泽拉图！

Templar : en taro adun , zeratul !

背景：小圣堂是美国空军学院的一部分。

Background : The chapel is part of the United States Air Force Academy .

现在圣堂的技能依旧是幻象和心灵风暴。

Currently the High Templar has their original abilities , Hallucination and Psi Storm .

附件那张图片是暗黑方尖碑，是建造暗黑圣堂武士的前置建筑。

That is the Dark Obelisk , a prerequisite building to build Dark Templars .

高阶圣堂武士和暗黑圣堂武士是名副其实改变得最少得两个单位。

The High Templar and Dark Templar are really two that have changed the least .

不过，有一服务我觉得还需要帮助，这就是圣堂的清洁。

However there is one particular group who I think need a bit of help .

准备好要去圣堂了。

Ready to go to the temple .

黑城堡没有神木林，只有一间小小的圣堂和醉醺醺的修士，

Castle Black had no godswood , only a small sept and a drunken septon ,

来到贝勒大圣堂的时候，她是太后，骑马穿过这群垃圾。

She had come to Baelor 's Sept a queen , riding in a litter .

我待我身如圣堂

I consider my body a temple .

我现在要去绝地圣堂，但愿是开始训练。

I 'm on my way to thejedi temple to start my training , I hope .