圆一个梦

拒绝奢华诱惑，圆一个好梦，经济型，也意味着最时尚的消费理念。

Rejecting the temptation of luxury and dreaming a good dream are the most trendy consumption concept .

她选择这种辛苦的“陪读”生活，为的是女儿的前途，更是为圆自己的一个梦。

She chooses this hard life not only for her daughter 's future , but also for a dream of her own .

徐静蕾说，她创办这份杂志是为了圆儿时的一个梦，也是为了接触到广告客户，其中一些有可能也对投资她的电影项目感兴趣。

Ms. Xu says she founded the magazine to fulfill a childhood dream , as well as to cultivate relationships with advertisers that might also be interested in her film projects .

圆一个仲夏夜之梦

" Dream in the Mid-Summer Night "

但是在这个我祖父母和父母出生的国度，这个我一直被强烈的情感和文化所维系的国度，能同各位分享我的成功感受，是我极大的荣幸，也圆了我的一个梦。

But being here in the country where my parents and grandparents were born - a country to which I continue to feel strong emotional and intellectual ties - is an enormous privilege and a dream come true .