哪吒闹海

而我国的商业动画与艺术动画在上个世纪六、七十年代曾一度辉煌，如影院动画片《大闹天宫》（张光宇造型）的京剧风格，《哪吒闹海》（张仃）造型的年画风格；

Our animation and commercial art animation had brilliant in the last century the 1960s and 1970s .

1979年的经典动画《哪吒闹海》重塑哪吒，让他成了可敬的小英雄。

The 1979 classic animated feature Prince Nezha 's Triumph Against Dragon King turned Ne Zha into an adorable hero .

今年是中国首部宽屏彩色动画、1979年的《哪吒闹海》上映40周年。

This year is the 40th anniversary of the release of China 's first widescreen color animation , Prince Nezha 's Triumph Against Dragon King in 1979 .

在新中国的动画发展史上，曾经产生了《大闹天宫》、《哪吒闹海》、《小蝌蚪找妈妈》、《三个和尚》等具有强烈民族性的经典艺术作品。

Even produce the " Monkey King "," Conquers the Dragon King "," Little Tadpole Looking for Mom " and " Three Monks " with a strong national character of the classic works of art in the development of China s animation .

在我国动画电影发展的早期阶段，涌现出一批富有民族风格的艺术精品，比如《大脑天宫》、《哪吒闹海》、《山水情》、《天书奇谭》等。

In our country the animated films of the early stages of development , the emergence of a group of rich ethnic customs of the fine arts , such as the Havoc in Heaven , Nezha , Feeling from Mountain and Water , Legend of Sealed Book .