和平队

如果把与中国的交往集中在需要扶持的二级地区，例如四川省（美国在那里有一个迅速发展的和平队（PeaceCorps）项目），那么此类机会也许是可以把握的。

Such opportunities might be manageable if engagement focused on a needy sub-region such as Sichuan Province , where the US has a flourishing Peace Corps programme .

恩格与和平队行政主任斯泰西·罗兹（StacyRhodes）最近在首都华盛顿和平队总部的一次仪式上签署了协议。

Engh and Peace Corps Chief of Staff Stacy Rhodes signed the agreement in a ceremony at Peace Corps headquarters in Washington .

本周是和平队（PeaceCorps）成立50周年纪念日。

This week s the fiftieth anniversary of the Peace Corps .

和平队前志愿者JeffRose是温饱项目的负责人。

Former Peace Corps volunteer Jeff Rose s the Full Belly Project .

获得学位之后，她决定在和平队（PeaceCorps）从事两年的志愿者工作。

She decided to serve for two years in the Peace Corps after she finished her degree .

和平队（PeaceCorps）向发展中国家派遣志愿者，为他们在教育和其他领域提供技术指导。

The Peace Corps sends American volunteers to provide in education and other areas in developing countries .

约书亚·伯曼（JoshuaBerman）是旅游作家，曾做过和平队志愿者。

Joshua Berman is a travel writer and returned Peace Corps volunteer .

与此同时，应聘美国和平队（PeaceCorps）、美国国民服务队（AmeriCorps）或“为美国教书”组织（TeachforAmerica）的大学毕业生人数也创下了纪录。

At the same time , record numbers of new college graduates are applying for jobs in the Peace Corps , AmeriCorps or Teach for America .

美国政府运作的和平队（PeaceCorps）项目表示，正在从受病毒感染最严重的三个国家撤出全部340名志愿者。

The Peace Corps , a program run by the United States government , said it was withdrawing its 340 volunteers from the three countries most affected by the virus .

我们需要的是一种新型的和平队（peacecorps）来自中美两国的大学教员、学生和商业领袖组成的“企业家队”（entrepreneurialcorps），与非洲创业者结成合作伙伴关系。

What we need is a new type of Peace Corps , an " entrepreneurial corps " of faculty , students and business leaders from both China and the US in partnership with African entrepreneurs .

和平队教育志愿人员与地方学校一道努力，制定英语外语教学（TEFL）、数理化和其他科目的创新教材和课程大纲。

Peace Corps education volunteers work with local schools to develop innovative materials and curriculums to teach English as a foreign language ( TEFL ), math , science and other subjects .

和平队是美国总统防治艾滋病紧急救援计划（PEPFAR）的重要合作方与实施者，该计划正在全球范围内开展努力以拯救生命，使世界变得更加安全。

The Peace Corps is a key partner and implementer of the U.S.President 's Emergency Plan for AIDS Relief ( PEPFAR ), which is working around the globe to save lives and promote a more secure world .

今天，和平队志愿者熟练运用各类高科技通讯手段。

Today , Peace Corps volunteers have technology at their fingertips .

第四章，论述了美国和平队的影响。

The last part sets forth the effects of Peace Corps .

她的朋友麦特·弗兰克利诺也是一名和平队新成员。

Supriyah 's friend Matt Francolino is also a new volunteer .

用一年，去参加和平队？

Take a year off , try the peace corps ?

亚历克斯·戈登1990年早期参加过和平队。

Alex Gordon volunteered in the Peace Corps in the early 1990s .

来自在国外传播希望的外交人员及和平队志愿者；

from the diplomats and Peace Corps volunteers who spread hope abroad ;

约翰·肯尼迪总统1961年创建了和平队。

President John F.Kennedy created the Peace Corps in1961 .

今天，和平队有5%的志愿者从事青年发展工作。

Today , 5 percent of Peace Corps volunteers work in youth development .

我也不是什么美国和平队

I 'm not exactly in the Peace Corps .

今天在这里有多少和平队志愿者？

How many Peace Corps volunteers are here today ?

和平队的历史文化渊源

The historical and cultural origins of the Peace Corps

阿伦·威廉斯是和平队队长。

Aaron S.Williams is director of the Peace Corps .

和平队与20世纪60年代美国黑人民权运动

The Peace Corps and the Africa-Americans ' Civil Rights Movement in the 1960s

许多和平队志愿者都在服务期间参加预防艾滋病教育宣传行动计划。

Many Peace Corps volunteers work on HIV education initiatives during their service .

肯尼迪组织拉丁美洲争取进步同盟与和平队。

Kennedy Organization alliance for progress in Latin America and the Peace Corps .

20世纪六七十年代和平队被逐原因探析

A Probe on the Reason Why the Peace Crops were Driven Out in 1960s-1970s

甚至还有人提出了创建中国和平队这一宏伟计划。

A grandiose proposal to establish a Chinese Peace Corps was floated , too .

目前有8千多名和平队志愿者在世界各地服务。

More than eight thousand Peace Corps volunteers are currently serving around the world .