可逆性损伤

DEHP和DBP可对雄性黑腹果蝇生殖系统造成可逆性损伤。

DEHP and DBP caused respectively reversible damage to the reproductive system in drosophila .

拟交感神经药物诱发的万花筒样视幻觉与胼胝体压部的可逆性损伤相关CT病灶为低密度，MR表现为T1WI低信号；

Sympathomimetic-induced kaleidoscopic visual illusion associated with a reversible splenium lesion CT revealed large low density areas in the genu and the splenium of the corpus callosum .

背景与目的：急性脑梗死（acutecerebralinfarctionACI）又称缺血性脑卒中（cerebralischemicstroke），是指各种原因引起的脑部血液供应障碍使局部发生不可逆性损伤，导致组织缺血、缺氧性坏死。

Background and object : ACI ( acute cerebral infarction ) or cerebral ischemic stroke refers to irreversible local lesion caused by dysfunction of brain perfusion and successive ischemic-hypoxic necrosis .

结论：脉冲Nd：YAG激光在所选剂量下，可以引起单层KB细胞的损伤，包括即刻坏死、延迟性死亡及可逆性损伤。

( Conclusions : ) Pulse Nd : YAG laser can damage monolayer KB cells , including immediate necrosis , delayed death and reversible damage .

高热对肿瘤细胞有直接的不可逆性损伤，对肿瘤细胞的杀伤作用表现为抑制RNA、DNA、蛋白质的合成，细胞酶活性的改变以及对细胞周期的影响等。

Hyperthermia on the tumor cells have a direct irreversible damage , the killing effect on tumor cell for inhibiting the performance of RNA , DNA , protein synthesis , cellular enzyme activity , cell cycle and so on .

H2O2和过氧化脲能够渗透牙釉质和牙本质并进入髓腔，髓腔内的酶类明显被抑制，但没有造成不可逆性损伤。

H2O2 and carbamide peroxide can penetrate tooth enamel and dentin and then enter the medullary cavity . Then the enzymes were inhibited obviously , but there was no irreversible damage .

10%HA/TCP可造成细胞ALP活性可逆性损伤，HA/TCP浓度达40%时，ALP活性损伤至共培养6天不可逆转。

On the other hand , 10 % HA / TCP could cause reversible damage on ALP activity of osteoblasts , whereas when the dose was 40 % , and the cultivation lasted 6 days the damage was irreversible .

结果：灭活后的细胞内部结构发生明显改变，形成不可逆性损伤。

Results : Cell internal structure changed significantly and irreversible damage formed .

术后1例发生喉返神经可逆性损伤。围手术期无肺不张及支气管胸膜瘘。

Postoperative recurrent laryngeal nerver was reversibly damaged in 1 , no atelectasis and bronchopleural fistula in anyone .

高浓度组可引起角膜内皮细胞亚细胞水平可逆性损伤和虹膜睫状体急性炎症反应。

The reversibility damage of corneal endothelial cells in subcellsular level and the acute inflammation in corpus ciliare choroideae appeared in the eyes of high-concentration experimental group .

结论①染锰15mg/kg28d可造成小鼠睾丸生精功能损伤，但可能是可逆性损伤。

Conclusions ① The damage of spermatogenic function in male mice caused by 15mg / kg manganese exposure were obvious in 28 days , but it was reversible .

结论：一部分完全或部分前循环梗死患者存在乏氧组织，该组织代表可逆性损伤组织，可持续存在至亚急性期和慢性期。

Conclusion : Some patients with total or partial anterior circulation infarct existed hypoxic tissues , which represented reversible tissue damage , and they might persist to the subacute and chronic phase .

脑缺血后，神经元会发生不可逆性损伤，3周内约有90%的患者会发生肢体痉挛，给患者本人、家庭和社会带来很大的负担。

Cerebral ischemia , irreversible neuronal damage occurs , in 3 weeks about 90 % of patients will occur limb spasticity , to the patients themself , their family and the society a great burden .

本研究以国标法中乳糖胆盐发酵培养基为基本营养成分，分别研究构建了检测片法和细胞培养瓶剂法，并对模拟条件下的可逆性损伤大肠杆菌进行了复苏实验研究。

In this study , with lactose bile salt medium as the basic nutritional components , the test strip method and cell culture bottle method were constructed , and the recovery of injured Escherichia coli was studied .

认为再灌注后左室功能障碍的恢复时程，不但取决于未坏死心肌的代偿，而且取决于可逆性损伤心肌的顿抑恢复和边缘区延迟性心肌死亡的状况。

It is thought that the recovery course of left ventricular disfunction was determined not only by compensation of non-necrotic myocardium , but also by recovery of stunned myocardium and by delayed death of myocardium in marginal rigion .

透射电镜、镧探针电镜方法证明：硒具有保护心肌细胞膜、线粒体膜功能和结构完整性作用，推迟不可逆性损伤产生。

The study under TEM and the lanthanum probe Em technique showed that the selenium played an important role in protecting the functional and structural integrity of the myocardial cell membrans as well as the mitochondria membrane and in delaying the production of irreversible myocardial injuries .

预后很快就出来了：颈推骨折，不可逆性脊髓损伤。

The prognosis came quickly : a broken neck , irreversible spinal damage .

这些副作用包括可逆性听力损伤和耳鸣。

These effects include reversible hearing loss and tinnitus ( ringing in the ears ) .

急性心肌梗死是常见的致死原因之一，再灌注治疗可以挽救缺血心肌，但也能使缺血加重，促使可逆性缺血损伤转化为不可逆性损伤。

Acute myocardial infarction is a major global cause of death . Reperfusion is essential for the survival of ischemic myocardium .

在一定的放射剂量范围内，部分腮腺小叶边缘腺泡细胞可避免不可逆性放射性损伤。

The part of acinar cells in margin of parotid gland could be avoid irreversible radiation damage in the critical radiation does .

这项技术可以保护，从发生不可逆性脑损伤，撤除生命支持，以生心源性死亡的病人取出的器官，例如，肾脏，肝，胰腺等。

The technology might preserve organs such as the kidneys , liver , and pancreas after withdrawal of life support and cardiac death in people with unrecoverable neurologic impairment .

常规方法检测肝脏需要大量组织标本，并且不能监测早期或可逆性细胞损伤中的轻微新陈代谢变化。

Conventional methods to assay hepatic ATP require large tissue samples , making repeat measurements on the same animal or human impossible , and are unable to monitor the minimal changes in metabolism consistent with early or reversible cellular injury .

外科手术具有不可逆性的脑损伤作用以及适用人群少等缺点，应用也受到较大局限。

The applications of surgery are limited by its irreversible brain injury and few appropriate candidates .

人体内的自由基水平失衡会造成机体各种不可逆的氧化性损伤，加速机体的衰老并诱发各种疾病，外源性抗氧化剂可以帮助人体维持自由基的平衡。

The imbalance of free radicals inside human body can cause irreversible oxidative damage , accelerate human aging and induce many diseases . External antioxidants can help people maintain the balance of free radicals inside body .

三联化疗方案所致的高白细胞血症持续时间较短，肝毒性的发生几率高，但均为可逆性肝功能损伤，无加重维甲酸综合症、心脏毒性、神经毒性及肾毒性的作用。

The combination of 3 drugs group has shorter duration of high white blood cell , increased liver injury which was reversible , did not aggravate retinoic acid syndrome and the toxicity in heart , nervous and kidney . 3 .

由于SCI的原发性损伤不可逆；加之继发性损伤是造成脊髓组织原发伤范围不断扩大、加重神经细胞缺失进而影响预后的重要因素。

As we know , primary SCI is an un-reversible process , and secondary SCI is the main factor causing the expansion of pathological changes in myeloid tissue , aggravating cellula nervosa depletion and finally affecting function prognosis .

论统计物理微观不可逆与宏观可逆的统一兔急性脑梗死可逆/不可逆性损伤区的相对脑血流容积

Study on the the relative cerebral blood volume of reversibly and irreversibly damaged region in acute cerebral infarction in the rabbit