参与率

不过劳动参与率（labourforceparticipationrate）依然令人失望，上个月只有62.9%。

But the labour force participation rate has remained disappointing , coming in at 62.9 per cent last month .

由于Threshold字段中的值是动态变化的，所以州或属国的颜色会根据这个州的食品券参与率而改变。

As the value in the Threshold field changes in the animation , the color of a state or territory changes based on the food stamp participation rate of that state .

第二批B2B学生完成率达到80%，学生参与率同样很出色，与第一批学生类似。

The second B-to-B cohort had an 80 % completion rate and engagement rates off the chart , much like the pioneer cohort .

美国劳工统计局（BureauofLaborStatistics）的统计显示，在美国，65岁至74岁的劳动力参与率从1988年的16.1%上升到2008年的25.1%。

According to the Bureau of labor statistics , in the U.S. , the labor force participation rate among people aged 65 to 74 rose from 16.1 % in 1988 to 25.1 % in 2008 .

例如，在加利福尼亚ReductionAct中，工作参与率（workparticipationrate，WPR）必须达到50%；否则，福利机构可能面对高额罚款。

For example , under California 's Deficit Reduction Act , the work participation rate ( WPR ) of welfare recipients must be at50 percent ; otherwise , the welfare agency may face stiff fines .

整个美国的地图（带有维尔京群岛、关岛和哥伦比亚特区的插页地图）以单色显示，颜色代表这个国家的食品券参与率（foodstampparticipationrate）。

A map of the entire country ( with inset maps of the Virgin Islands , Guam , and District of Columbia ) is shown in a solid color that represents the food stamp participation rate of that state .

咨询业人士表示，总体效果是“提高了工作参与率”，未来十年这一因素可以将英国和德国两国的国内生产总值（GDP）提高近1个百分点。

The overall effect is " greater participation " - a factor that could lift the GDP of the UK and Germany by nearly 1 percentage point over the next decades , consultants say .

如果参与率不足66%，那么连CAC也将变得无效，置换协议将泡汤，欧元区会因此陷入新的危机。

If less than 66 per cent participate , even the CACs would become invalid , scuppering the deal and throwing the eurozone into a new crisis .

最有可能出现的情形仍然是，私人部门债权人参与率会达到或超过75%、但不足90%，CAC将被激活，以迫使他们全部参与。

The most likely scenario is still that the 75 per cent will be achieved but will fall short of 90 per cent and CACs will be activated to force 100 per cent participation .

基于内生增长模型的建模思想，通过改进Romer的内生增长模型，建立包含劳动参与率因素的内生增长模型。

Based on the ideas of how to establish an endogenous growth model , this article sets up an endogenous growth model , which embodies the factor of labor force participation rate , by improving David Romer ′ s results .

患有慢性病的教职工参与率高。

It is the staffs of chronic disease high to participate .

提高价格；努力提高节目的参与率。

Boost prices ; efforts to boost participation in the program .

经济转型时期的中国劳动力参与率问题

On China 's Labor Force Participation Rate during Economic Transition Period

劳动力市场参与率接近历史高位。

Participation in the labour market is near a record high .

劳动力参与率的影响因素错综复杂。

Influencing factors of labor force participation rate are intricate and complex .

我国当前劳动力参与率问题的难点与对策

Problem and Solution : Labor Force Participation Rate in China

慢性病俱乐部参加人数210人，参与率为29.2%。

Chronic Club has 210 participants , participation rate was 29.2 % .

我国女性劳动参与率的变化趋势及效应分析

The Change Tendency and Effect Analysis of Chinese Women 's Labour Participation Rate

有证据表明，不这样就会压低劳动力参与率。

Some evidence indicates they depress labour-force participation rates .

妇女提高了她们的政治参与率，大规模地进入了劳动大军。

Women have increased their political participation and have massively entered the workforce .

参与率较高，且绝大部分学生具有固定的活动时间。

The participation rate is higher and most students have fixed exercise time .

今年劳动力参与率已降至1985年以来的新低。

That number has fallen this year to levels not seen since 1985 .

现阶段我国劳动力参与率结构研究

The Research of Present Chinese Labor Participation Rate

对中国女性劳动参与率变动的经济分析

An Economic Analysis on the Fluctuation of Female Labor Force Participation Rate in China

在2000年代初期，工作参与率介于62%和63%之间。

In the early 2000s the proportion was between 62 % and 63 % .

论大学后勤服务（4）后勤服务管理中学生参与率高。

Manage the participating in rate of middle school student high in logistic service .

中国人口劳动参与率与未来劳动力供给分析

Analysis on Labor Force Participation Rate and Labor Supply in the Future in China

目前老年人协会发展不平衡，老年人参与率低、经费短缺等影响了老年人协会的发展。

Low participation rate and short of funds affected the development of old-aged association .

学生有很高的参与率。

We have high engagement from participants .

我国人口劳动力参与率影响因素的实证分析（1978～2001年）

Positive Analysis of Influencing Factors of Labor Force Participation Rate in China during 1978-2001 ;