原油

原油是世界上最重要的商品。

Crude oil is the world 's most important commodity .

成千上万加仑的原油泄漏，流进了海洋。

Thousands of gallons of crude oil were spilled into the ocean .

大型石油公司无需担心原油销售不出去。

Oil majors need not fear being unable to sell their crude .

这次原油泄漏可能会使波斯湾的海龟灭绝。

The spill could wipe out the Gulf 's turtle population

原油受到了自然产生的分解油类物质的微生物的侵蚀。

The oil is attacked by naturally occurring microbes which break it down .

大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了，从而引燃原油。

Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze .

与人们普遍的看法相反，石油公司并不能控制原油价格。

Contrary to popular belief , the oil companies can 't control the price of crude

协议规定，欧佩克每天的原油产量不得超过22,500,000桶。

The agreement sets the ceiling of twenty-two-point-five million barrels a day on OPEC production .

1,000吨原油从一艘油轮中泄漏，流入了海洋。

A thousand tons of crude oil has spilled into the sea from an oil tanker .

石油输出国组织已同意对全球石油生产稍加冻结，以稳定原油价格。

OPEC has agreed to freeze its global oil production slightly in order to firm up crude prices .

为阻止苏格兰北部沿海一艘油轮的原油泄漏所进行的堵漏工作因风暴天气而告中断。

Efforts to staunch the spill of crude oil from a tanker off the north coast of Scotland are being held up by gale force winds .

原油价格保持在每桶22美元的低价位。

Oil prices remained as low as $ 22 per barrel .

汽油是从原油中提炼出来的。

Gasoline is made from crude oil .

油管把原油从油田直接输往港口。

The pipeline carries crude oil direct from the oil field to the harbour .

政府对进口原油的总量规定了上限。

The government imposed a ceiling on imports of crude oil .

事实上，这种特性的原油只适宜于生产沥青。

In fact , a speciality crude is suitable only for bitumen production .

远东地区盛产原油。

The Orient is rich in its crude petroleum .

上半年原油产量升幅达百分之十。

The first half of this year saw10 per cent increase in oil production .

汽油是从原油中提炼出来的。

Gasoline is distilled from crude oil .

新技术的出现使原油市场每天增加约420万桶原油，造成全球石油供应过剩。

The   advent   of   new   technologies   has   added about   4.2   million   barrels   per   day   to   the   crude   oil   market ,   contributing   to   a   global   over-supply .

炼油厂的主要工作是提炼原油。

The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum .

这家石油联合企业垄断了这个国家的原油销售

The oil combine monopolized the fuel sales of the country .

该管道供给约旦15%的原油。

The pipeline supplies Jordan with 15 per cent of its crude oil .

分析了在含蜡原油低温粘弹性认识上和研究中存在的问题

The existing problems were analyzed from two aspects of cogitation and research .

此外，来自美国能源情报署（USEnergyInformationAdministration）的预测暗示，美国原油日产量也将在今后几年接近美国1970年的峰值。

Forecasts from the US Energy Information Administration suggest that crude production will also come close to its 1970 peak in the next few years .

分离筛选出的3株菌株均具产酸能力，可以使原油pH值降低0.54-0.98个单位。

These strains , which are able to produce acid , can make crude oil pH reducing by 0.54-0.98 units .

当降凝剂A或B加入量为原油量的0.2%时，能使大港原油倾点下降17℃和9℃。

When A and B were added 0.2 % into Dagang crude oil , its pour point were lowered 17 ℃ and 9 ℃ respectively .

最近的研究使用aNN来确定原油精馏塔的操作条件。

Recent research used an aNN to determine the operating conditions for a crude oil distillation column .

EnergyAspects表示，虽然布伦特原油价格已跌至每桶101美元左右的14个月低点，但仍不足以激发驾车者和其他消费者的更多需求。

While prices trawl 14-month lows near $ 101 a barrel , they are still too high to lure more demand from drivers and other consumers , Energy Aspects says .

通过对内陆炼油厂原油储运现状的分析，提出并实现了一个基于Web的原油储运管理决策支持系统。

The status of oil storage and transportation in inland refineries is analyzed , and a Web based management decision support system of oil storage and transportation is implemented .