厘清

第三是对P电子公司预算管理的内外部环境以及应用情况进行简要分析，厘清预算管理中存在的问题。

The third is a brief analysis of the application of budget management and the internal and external environment of the P Electronics company , and to clarify the problems in budget management .

在厘清脆弱性概念、评价框架和方法的基础上，选用Delphi专家咨询法构建了我国北方草原区牧户脆弱性评价指标体系。

To clarify the vulnerability in concept , evaluation framework and methods , and on the basis of consulting experts choose Delphi method constructs the province in the north of MuHu vulnerability evaluation index system .

该市报纸仍在试图厘清调查性新闻的实质。

The city 's newspapers still attempt to get down to the nitty gritty of investigative journalism .

一系列的地图，也有助于厘清错误概念。

Sequences of maps can also debunk misconceptions .

通过对我国文化产业发展四个阶段的回顾，以期厘清其发展脉络。

It retraces the four periods of our culture industry to make clear its development veining .

要让投资者支持新浪的股票，就需要厘清这种不确定的状态。

It is going to take clearing of this haziness for investors to back this stock .

厘清WTO内知识产权贸易争端的特点，有助于理性认识和解决中外知识产权贸易摩擦。

The analysis of features of intellectual property rights disputes in WTO are helpful to understand and solve China & The World intellectual property rights conflicts .

并且通过横向国家间比较，研究WTO反倾销规则和美、欧反倾销法具体制度，厘清它们之间的关系，澄清模糊之处，以便比较公正地理解和评价这些规则。

And in order to impartially understand and assess the rules , this paper studies on and compares the rules of WTO , US and EU antidumping laws , emphasizes on clarifying the relationship between them and the indistinctness .

第三，通过对比回归分析和Granger因果检验，厘清了投机力量在金融危机前后以及后经济危机时期在油价波动中发挥的作用，是对石油金融属性研究的一个重要补充。

Thirdly by comparing the regression analysis and Granger causality test , the paper makes clear the role of speculation on oil price before and after the financial crisis .

为了厘清可并行性，引入Petri网理论，提出了基于数据并行和任务并行的关系依赖图及其构建方法，并给出了相应的调度算法，为任务并行调度提供了理论依据。

In order to clarify parallel relation , theory of Petri nets is introduced to construct parallel relation graph based on data and tasks parallel , and corresponding scheduling algorithms are proposed which provide theoretical basis for parallel scheduling .

第一部分对环保例外条款作出相关介绍。主要介绍了该条款的内容，回顾了该条款的历史，分析了该条款与SPS协议和TBT协议尚未厘清的关系。

In this part , it mainly introduced the content of this provision , reviewed the history of it and analyzed the relationship between this provision and the SPS and the TBT agreement .

本文首先对国外的有关FDI溢出效应的文献进行了综述，厘清了现在已为人们认识到的影响FDI发挥溢出效应的因素，并进而指出了以往研究中所忽视的一个因素&金融市场因素。

In our research , we first reviewed the foreign researches on FDI spillover effects and listed the factors that can infect FDI spillover effects that people have already known . Then we point out a factor that researchers neglected & financial market .

从而厘清了价值相关性研究与公允价值应用范围之间的关系。第三，引入噪声交易者，重新思考了Ohlson模型的构建。

Thus we can clear relationship between the value relevance research and the application scope of fair value the . Thirdly , through the introduction of noise trader , this paper rethinks the Ohlson models .

第二部分，厘清定额发票推行的目的。

Part two , clarify the purpose of the quota invoice .

论文首先从人才的内涵及类型入手，厘清了作为人才中的特殊类型&科技人才的概念、特征及作用。

Firstly , from the content and types of talented person .

首先，雇主责任概念的厘清。

First , the concept of employers ' liabilities is presented .

第三，我们必须厘清市场风险的含义。

Third , we must reconceptualise the meaning of market risk .

气象经济：概念的厘清和发源的追溯

Meteorological Economy : Defining Clearly the Concept and Searching the Origin

这将有助于厘清产品、重点和战略。

This will help you clarify your offering , focus and strategy .

这都是本研究所欲探讨、思考与厘清之重点。

This is the weight-bearing point of this article want to confer .

第二部分厘清转企改制制度衔接的内容。

The second part clarifies the content of system convergence .

界定经济法的本质要明确其路径与前提，并有效厘清学术界目前对这一问题的种种误解。

To define the essence of law requires a clear method and prerequisite .

综合实践活动课程：基本认识及相关问题厘清

Understanding and Other Issues of Integrative Practical Activity Curriculum

厘清科罗拉多州杰弗逊郡特定土地使用权法案。

A bill to clarify certain land use in Jefferson county , colorado .

该部分是本文的重点内容，厘清强制缔约的概念被视为首要任务。

This part is primary content of this thesis .

厘清这些区别，对于反对诡辩论，坚持科学正确的辩证法具有重要意义。

To clarify these divergences enjoys great importance for scientific dialectics instead of sophistry .

通过对规章评估概念的厘清，以明确其性质及功能。

Clarifying the concept of regulation evaluation is to understand the nature and function .

基于此，我们试图通过对传统理论的比较和反思，厘清政府与市场各自不同的运行规则，并结合国内有关研究政府经济职能的成果，寻找植根于我国国情的政府经济职能模式。

Based on this , we attempt , to seek government economical function pattern .

厘清网络文化的内涵是对网络文化进行学术研究的前提。

Outlining the connotation of cyberculture is the very precondition of its scholastic research .

第二部分主要是厘清女性影视的概念和范畴。女性影视是指由女性编导人员创作的具有鲜明性别立场、强烈女性主体意识及浓郁个人风格色彩的影视文本。

The second part chiefly makes clear the concept and category of female film .