厄巴纳

因此，来自塔拉哈西的佛罗里达州立大学（FloridaStateUniversity）以及伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校（UniversityofIllinoisatUrbana-Champaign）的研究人员想到了一个聪明的迂回办法。

So researchers at Florida State University in Tallahassee and the University of Illinois at Urbana-Champaign came up with a clever workaround .

来自西北大学（NorthwesternUniversity）和伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校（UniversityofIllinoisatUrbana-Champaign）的研究人员收集了在一次电话调查中得到的美国370位成年人的数据。

Researchers at Northwestern University and the University of Illinois at Urbana-Champaign collected data from 370 adults in the United States during a telephone survey .

伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校（UniversityofIllinoisatUrbana-Champaign）的文化历史学家加里•许（GaryXu）在看过这些雕塑的黏土模型之后称这些东西“奇妙无比”。

Gary Xu , a cultural historian at the University of Illinois at Urbana-Champaign , has seen the clay models and calls them ' fantastic . '

布伦特·罗伯茨（BrentRoberts）是伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校（UniversityofIllinoisatUrbana-Champaign）的心理学教授（杰克逊博士曾经是他的学生），他发现，人格改变可以引起健康状况的变化。

Brent Roberts , a psychology professor at the University of Illinois at Urbana-Champaign ( Dr. Jackson was once his student ), has found that changes in personality can be linked to changes in health .

伊利诺伊大学厄巴纳-尚佩恩分校（UniversityofIllinoisatUrbana-Champaign）荣誉教授、定价问题专家肯特•门罗（KentMonroe）主张，学术书籍的价格已经超出“可接受的范围”，以至于大多数学生现在都在寻找获取课本的替代办法。

Kent Monroe , a pricing expert and professor emeritus at the University of Illinois at Urbana-Champaign , claims that academic books have risen above the " acceptable price range " such that most students now find alternative ways to access texts .

这个梦想的源头是很小的：1971年7月4日晚上，他，伊利诺斯大学厄巴纳分校的一名学生，一边倾听着国庆的烟火，一边拨弄着一台巨大的主机电脑。

That dream had grown from small beginnings : from him , a student at the University of Illinois in Urbana , hanging round a huge old mainframe computer on the night of the Fourth of July in 1971 , with the sound of fireworks still in his ears .