卫夫人

超越生命&从《达罗卫夫人》看V·伍尔夫的精神世界

Beyond Life : the Spiritual World of V.Woolf Exposed in Mrs. Dalloway

疯狂与节制&评《达洛卫夫人》中克拉丽莎的形象

Madness and Reticence & An analysis on Clarissa in Mrs. Dalloway

弗吉尼亚·伍尔夫在小说《达洛卫夫人》中对英国社会的批判

Virginia Woolf 's Social Satire on English Society in Mrs. Dalloway

在《达洛卫夫人》中，伍尔夫提出了上述问题的解决办法。

In Mrs. Dalloway , Woolf provides solutions to problems above .

《达洛卫夫人》便是一部具有明显诗化倾向的文学作品。

Dalloway , is the literature writing with obvious poetry inclination .

困惑·觉醒·顿悟&析《达洛卫夫人》中的女性主体意识

Puzzle · Awakening · Epiphany : Female subjectivity in Mrs. Dalloway

空间和时间是《达洛卫夫人》中的重要主题。

Space and time are important themes in Mrs. Dalloway .

第三章论述各种焦虑在《达罗卫夫人》中的体现和对它的影响。

Chapter three explores the reflections of her anxieties in one of her early novels-Mrs.

《达洛卫夫人》的并置结构及其空间化特征

Compared the actuality of the structure of th Juxtaposition and Spatialization in Mrs. Dalloway

死亡、女性与叙事&评《达罗卫夫人》的女性视角

Death , Female Gender , and Narrative & On the Female Perspective of Mrs. Dalloway

《达洛卫夫人》中的诗化倾向

Poetry Incline in " Mrs. Dalloway "

《达洛卫夫人》的系统功能文体分析

Systemic Functional Stylistic Analysis of Mrs. Dalloway

《达罗卫夫人》现代叙事艺术初探

On Modern Narrative Art in Mrs. Dalloway

《达洛卫夫人》和《到灯塔去》是弗吉尼亚·伍尔夫所著的两部意识流小说。

Mrs. Dalloway and To the Lighthouse are two novels written in the stream-of-consciousness technique by Virginia Woolf .

通过细读她的小说《达罗卫夫人》，本文简要介绍了作者如何通过时间和空间巧妙地安排刻画人物的真实世界。

By reading her novel Mrs Dalloway , the authors briefly introduce how she creates the inner world of her characters by interlocking time and space .

在《达洛卫夫人》中，伍尔夫通过运用不同的空间元素，表达了她对父权中心体制、资本主义社会以及帝国主义政策的批判和反思。

In Mrs. Dalloway , by the manipulation of different spaces , Woolf criticizes the patriarchal ideology , capitalized society as well as the imperial policy .

第三章挖掘了《达罗卫夫人》的社会空间，运用了文化地理学、空间权利的相关理论来阐释人与人之间的关系同样也是空间建构的一种方式。

The author of this paper uses the cultural geography and space power theories to prove that the relationship between human beings is also a construction of space .

伍尔夫本人及《达洛卫夫人》中的人物都真切感受到了生的美好与困顿。人们被各自的生存困境所折磨，犹如困兽。

Both Woolf herself and the characters in Mrs. Dalloway deeply feel the beauty and hardships of life . People are tortured by different dilemmas , fighting like trapped beasts .

心理时间与物理时间交织、两条并行不悖的线索以及视角转换是小说《达洛卫夫人》叙事结构的主要特点。

Mental time interwoven with physical time , two parallel plots and changes of view , these are the major features of the narration in the novel , Mrs. Dalloway .

她一生中创作了很多才华横溢的作品，如《达洛卫夫人》、《到灯塔去》、《一间自已的房间》、《海浪》等。

Throughout her life , she has created so many talented works , such as Mrs. Dalloway , To the Lighthouse , A Room of One s Own and The Waves .

自由间接思想保留了人物原话语的情感色彩，特别是《达洛卫夫人》中，表达人物强烈情感的感叹句及含有强烈情感色彩词汇的高频率出现。

The free indirect thought also preserves the emotive force of the original thoughts of characters , especially the high frequent occurrences of exclamations and some choices of words expressing strong feelings .

张悬曾留下了许多著名画作，包括《虢国夫人游春图》、《捣练图》、《卫夫人像》等。

Zhang left many famous paintings , such as Paintings of Lady of Guoguo on a Spring Outing of the Tang Dynasty , Court Ladies Preparing Newly-Woven Silk and Lady of Wei .

在《达洛卫夫人》中，女主人公不仅在家庭空间的牢笼里挣扎斗争，而且已经冲出家庭空间，进入到了公共空间，然而公共空间所潜在的军国主义、暴力等因素却使她们望而却步。

In Mrs. Dalloway , the female protagonists not only struggle and fight in the domestic space but also go into public space . Yet they are frustrated in front of the public space dominated by militarism and violence .

本研究的目的就是要采用这些语言学的原则去描写和分析《达洛卫夫人》的语言属性，试图找到这些属性和传统的文学批评所暗示文学意义的联系。

The present study aims to adopt these linguistic principles to describe and analyze linguistic properties of Mrs. Dalloway , trying to find the connections between these properties and literary meanings , which are usually already suggested by traditional literary critics .