卡龙

卡龙集团已经向曼德斯公司开出更为优厚的收购条件。

Kalon Group has sweetened its takeover offer for Manders

NPR新闻，米特·卡龙圣贝纳迪诺报道。

For NPR News , I 'm Mitt Calon in San Bernardino .

奇多马卡龙是董世文和ChristinaHa发明的，他们是纽约马卡龙店的店主。

The Cheetos Macaron is the brainchild of Simon Tung and Christina Ha , who own New York City 's Macaron Parlor .

但后来这个故事的走向就有点不可思议了：Ha莫名其妙地决定将这神秘的奇多粉放进马卡龙里，仿佛给孤儿找了个家。

But then , the tale takes an even weirder turn : Ha inexplicably decides that the perfect home for this mysteriously orphaned Cheetos dust is in a macaron !

以及法国“糕点毕加索”皮埃尔·埃尔梅（PierreHermé）的糕点店，这里的蛋糕和马卡龙好看得让人舍不得吃。

and Pierre Herm é , France 's " Picasso of Pastries , " which sells cakes and macarons almost too pretty to eat .

鸦片战争时期英军卡龙舰炮问题研究

A Study about the British Carronade during the First Opium War

年轻的卡龙稽查官，把这件事告诉他。

Young caron , and he 'll have to be told .

你真的不要来一块马卡龙吗

Are you sure you won 't have a macaroon ?

如果你更喜欢甜食，那么为什么不搭配上马卡龙或者蛋白甜饼呢？

Or if you 're more into sweets , why not accessorise with macaroons or meringues ?

这场婚礼的场地自然是选在海边沙滩上，参加婚礼的宾客们可以享用多种海洋生物形状的马卡龙和纸杯蛋糕。

To follow the ceremony which , naturally took place on the shore of the beach , guests could enjoy a selection of ocean themed macaroons and cupcakes .

侍者端上了两盘配有马卡龙的水果塔，潘基文谈到了一些联合国无法取得“尽可能多”的成效的领域。

The waiter brings two plates of fruit tart with macaroons , and Ban talks about areas where the UN has been unable to deliver " as much as possible . "

两河区域并不是在两个大洋之间，而事实上是在两条河流之间：多尔多涅河和卡龙河。

Regional Evapotranspiration Estimation in Hekou-Longmen Section of the Middle Reaches of the Yellow River Entre Deux Mers is not exactly between two seas but actually between two rivers : Dordogne and Garonne .

他给人一种有自知之明、谦逊和憨憨的感觉。坐下来之后，他把一盘马卡龙和花式小蛋糕从咖啡桌那边推过来。

The place was impeccable , and , after sitting down , Mr. Stallone , who comes across as self-aware , self-effacing and a little silly , slid a plate of macarons and petit fours across the coffee table .

看看表，差不多下午4点了，我们可能会坐下来喝杯卡布奇诺，吃几块马卡龙。但我只能想出一个词来描述这些，那就是“下午茶”。

Look at that , it 's almost 4pm ... It may be that we sit down for a capuccino and a couple of macarons but I can only think of one way to describe this ... Afternoon tea .

有关于旧石器时期的书籍、人偶模型、美容制品、酒类饮料、睡眠眼罩、“大脚怪”鞋子和衣服；更有一大堆贩卖按旧石器时期方式制作的食物，包括杏花马卡龙、麋鹿肉干和无谷即食麦片棒。

There are Paleo books , action figures , beauty products , liquors , sleep masks , " barefoot " shoes and clothing , not to mention a glut of places that sell all manner of Paleo foods , including almond-flower macaroons , elk jerky and grainless granola bars .