南斯拉夫王国

南斯拉夫王国

1

战争之后，波斯尼亚成为塞尔维亚、克罗地亚以及斯洛文尼亚的南斯拉夫王国的一部分（后来重新命名为南斯拉夫王国）。

Following the war , Bosnia became part of the South Slav kingdom of Serbs , Croats and Slovenes ( later renamed to kingdom of Yugoslavia ) .
2

随着1918年奥匈帝国的瓦解，斯洛文尼亚联合塞尔维亚人（Serbs）、克罗地亚人（Croats）和斯洛文尼亚人（Slovenes）成立南斯拉夫王国。

With the collapse of the Austro-Hungarian monarchy in1918 , Slovenians joined the Kingdom of Serbs , Croats and Slovenes , later renamed ( 1929 ) the Kingdom of Yugoslavia .
3

塞尔维亚―克罗地亚―斯洛文尼亚王国建立于1918年，1929改称南斯拉夫王国。

The Kingdom of Serbs , Croats , and Slovenes was formed in1918 ; its name was changed to Yugoslavia in1929 .
4

可想而知，在这种背景下产生的战后南共政权根本不同于由传统塞尔维亚王室统治的南斯拉夫王国。

One can imagine that arise in this context is fundamentally different from the postwar regime in the South of Serbia 's royal family from the traditional rule of the Kingdom of Yugoslavia .