动物传染病

埃博拉和马尔堡都是动物传染病。

Ebola and Marburg are zoonoses .

RNA干扰及其在动物传染病预防上的应用

RNAi and Its Application in Prevention of Animal Infectious Disease

猪繁殖与呼吸综合征（PRRS）是新发现的动物传染病，以母猪繁殖障碍和仔猪呼吸困难为特征。

Porcine reproductive and respiratory syndrome is a new infectious disease . It causes abortions in sows and respiratory problems in piglets .

圈养野生动物传染病流行因素浅析

Analysis of Infection Factors of Epidemic Diseases of Penned Wild Animals

口蹄疫是最重要的动物传染病。

Foot and mouth disease is the most important animal epidemic disease .

美洲部长级口蹄疫及其他动物传染病会议

Inter-American Conference at the Ministerial Level on Foot-and-Mouth Disease and other Zoonoses

防治动物传染病国际公约

International Convention for the Campaign against Contagious Diseases of Animals

毕赤酵母表达动物传染病病原基因的研究进展

Advance of pichia yeast expression system applied in animal infectious disease agent gene

口蹄疫是动物传染病中最难控制的一种。

Foot-and-mouth disease is one of the most difficult animal infections to control .

疫苗免疫是预防该病的主要手段，随着分子生物学的发展，新型的基因工程疫苗被广泛用于动物传染病的预防。

With the development of molecular biology , genetic engineering vaccine is widely used to prevent infectious diaeases .

预防和控制蓝舌病已成为当前国际上重大动物传染病研究中的一个热点。

Prevention and control of bluetongue disease has become an international hotspot issues in research field of animal infectious diseases .

禽流感是一种由病毒引起的，有传染性的动物传染病，通常只感染禽类，也可以感染猪。

Avian influenza is a contagious disease of animals caused by viruses that normally infect only birds and , less commonly , pigs .

目前疯牛病、禽流感等动物传染病传染给人类的事例，引起了人们对肉食产品安全性的高度关注。

The case , that the mad bull disease and bird flu infected human , caused people 's attention to the reliability of meat .

科学家们把最近一系列的动物传染病归咎于欧洲越来越多的自由贸易，以及变暖的气候，这使得越来越多的携带病毒的昆虫肆虐。

Scientists blame the recent flurry of animal infections on more free trade within Europe , and a warmer climate , allowing more disease-carrying insects to thrive .

疫苗免疫是现今预防动物传染病的最有效的手段之一。动物疫苗的生产研究具有重大的社会经济效益。

Vaccine immunization is now one of the most effective ways to prevent the animal diseases , and the study of animal vaccine has great socioeconomic importance .

车轮上有两种不同的制动机构：蹄一鼓式制动器和盘式制动器。口蹄疫是动物传染病中最难控制的一种。

" There are two different types of Brake mechanisms at the wheels , the drum-and-shoe type , and the disk type . " Foot-and-mouth disease is one of the most difficult animal infections to control .

主要进行以下几方面的研究：1.建立了国际A类动物传染病疫情数据库，分析传染病的流行病学特点及流行现状。

The project mainly has the following research : 1 . To establish the database of epidemic situations of A list animal infectious disease in OIE and analyze the features and situations of infectious diseases . 2 .

本文以A类动物烈性传染病之首的口蹄疫病毒（foot-and-mouthdiseasevirus，FMDV）为模型，进行金丝桃素新制剂抗RNA病毒的生物试验研究。

The experiment uses the FMDV ( short for foot-and-mouth disease virus , and FMD is one of the OIE list A diseases ) as the model to study the Hypericin New preparation effects of anti-RNA virus .

毛皮动物主要传染病免疫失败原因分析及防制措施

The Analysis of Immunological Defeat Reason and Measurement of Prevention and Control on The Major Infectious Diseases of Fur Animal

以动物外来传染病输入风险评估体系为基础，对多种风险因素综合评估，分析我国各县市西尼罗河热发生的风险情况。

On the basis of the imported risk assessment system for foreign animal infectious diseases , using integrate assessment factors to estimate the WNF risk of all counties in China .

19世纪后叶和20世纪早期是微生物学发展的黄金时代，对控制人类和动物烈性传染病作出了重大贡献。

The golden age of microbiology was in the latter part of the 19th and early part of the 20th century , it played a major roles in the control of infectious diseases of both human being and animal .

对我国毛皮动物主要传染病免疫失败原因，从疫苗质量问题、免疫接种方法、动物自身的状态以及自然环境因素等多方面进行分析，并提出了防制措施。

The paper analysed the reason of immunological defeat on the major infectious diseases of fur animal from quality of vaccine , ways of immunization , themselves state of animals and factors of natural environment , meanwhile provided the measurement with prevention and control .

几种毛皮动物病毒性传染病病原核酸及血清抗体的检测

Detection and Analysis on Pathogenetic Nucleic Acids of 3 Viral Infections and Serum Antibody Levels Among the Farmed Fur Animals in Vaccinated Status

与其它α-疱疹病毒亚科的成员一样，伪狂犬病具有神经嗜性和潜伏感染等特征，是一种具有重要研究意义的动物病毒性传染病。

Like other members of a-herpes virus subfamily , nerve tropism and latent infection are important research significance and animal viral diseases characteristics .

马鼻肺炎是马属动物的主要传染病之一，主要传播途径为接触性传播，即健康马匹通过接触排毒期马匹的排泄物，或与排毒期马匹共同进食，都会感染该病。

Equine rhinopneumonitis is one of the numerous equine infectious diseases , which its pass way is contact transmission , such as touch the excretion of a detoxification period horses or common eating with them .

轮状病毒（Rotaviruses，RV）是引起人类和动物急性胃肠道传染病的主要病原体。

Rotavirus is the main pathogen causing acute gastrointestinal infectious diseases in human and animals .

而现在我们有了一个“新”词：“人畜共患传染病（anthropozoonosis）”，指的是从人向动物传播一种传染病。

And now we have a " new " word ," anthropozoonosis ," the transmission of an infectious disease from a person to an animal .

目前，世界上已经有50多个国家和地区出现了HPAI，HPAI已经成为制约全球经济发展和威胁人类和动物健康的重大传染病。

Till now , HPAI has been reported in more than 50 countries and regions and becomes a more and more serious infectious disease that restricts global economic development and threatens health of human being and animals .

控制质量的容许度检验器第三章实验动物的检疫和传染病控制

Chapter III The Quarantine of Experimental Animals and the Control of Their Infectious Diseases

对一个国家来说，所有可能从国外或境外传入、危害人和动物健康的任何动物传染病。

For every country , it means any infectious disease hazards health of human and animal from abroad or outside .