再接种

甘蔗茎尖组织预先在无菌水中浸泡30min后，再接种到附加6-BA2.0mg。

The stem apical tissues of sugarcane were pretreated with sterile water for 30 min and inoculated inMS media with 6-BA 2.0 mg .

结果：对于新兵、老兵、干部三组人群，其先筛选再接种方案的效益成本比（BCR）均大于直接接种方案。

Results : For recruits , veterans and officers , benefit-cost ratio ( BCR ) of all screening and vaccination ( SV ) programs was higher than that of direct vaccination ( DV ) programs .

烟草经植物激活蛋白处理后再接种TMV，枯斑中TMV外壳蛋白含量减少22.75%；叶片中外壳蛋白含量减少25%，TMV中RNA含量减少28%。

In tobacco plants treated with plant activator protein , TMV coat protein in lesions decreased by 22.75 % , in leaf diminished by 25 % , and the content of RNA of TMV reduced by 28 % .

待肿瘤直径达0.8cm～1cm时，将其切下剪成直径1mm～2mm小块，再接种至另一裸鼠皮下进行传代。

When it reached the size of 0.8cm ~ 1cm in diameter , cut it off and into pieces of 1mm ~ 2 mm in diameter , then it was transplanted subcutaneously into another nude mice .

为了探索体外维持造血干细胞自我更新潜能，抑制过度分化以及大量扩增造血细胞的技术，我们将小鼠骨髓基质细胞贴附于微载体上，再接种小鼠骨髓造血细胞共同培养（G2组）。

To explore methods of maintaining the self-renewal capacity of hematopoietic stem cells , inhibiting their overdue differentiation and expanding hematopoietic cells massively , the murine bone marrow stromal cells were coated on microcarriers , then co-cultured with hematopoietic cells from murine bone marrow as group 2 ( G2 ) .

结果表明，牛、羊的耳成纤维细胞在液氮中冻存48h或冷藏19d（4℃）后再接种培养，仍能正常贴壁与生长。

The results showed that ear fibroblast cells of Boer goat and yellow cattle can attach to flask ′ s wall and live , with proliferation well after being frozen 48 h at - 196 ℃ or stored 19 d at 4 ℃ .

偶发卡介苗再接种后的持续溃疡1例（法语）

A persistent ulceration after a fortuitous BCG revaccination ( Fren )

观察再接种癌灶的发癌情况。

The cancer incidence of the reinoculated tumors was observed .

上述事实提示应当考虑成人的白喉类毒素的再接种问题。

These facts suggested that revaccination for diphtheria toxoid in adults should be con-sidered .

成人乙型肝炎疫苗多次免疫无应答者再接种甲乙型肝炎联合疫苗的免疫效果

Immune Effect of Hepatitis A and B Combined Vaccine in Adults without Response to Hepatitis B Vaccine

这样其他国家就可以增加他们的第一剂疫苗或第二剂疫苗的覆盖率，然后我们再接种加强针。

so other countries can increase their first or second coverage , vaccination coverage , and then we can do boosters .

因此，在这个前瞻性双盲研究中，研究人员希望知道，是否值得等待到患者进行ART治疗、病毒载量受到抑制后再进行疫苗接种。

Therefore , in this prospective double-blind study , the researchers looked to see if it is worth waiting to vaccinate until after patients have been on ART and their viral loads are suppressed .

MVP报告说，该疫苗的保护作用可持续数年，并且可以用于防止脑膜炎流行，而不是像旧疫苗那样在脑膜炎暴发之后再进行被动接种。

Protection is expected to last for several years , reports the MVP , and will be used to prevent epidemics , rather than dispensed reactively to control outbreaks as the older vaccines are .

方法将分离培养的兔子宫平滑肌细胞和基质细胞分别与液态Ⅰ型胶原支架材料混合，依次接种于自制静态力学拉伸模具中，再将上皮细胞接种在基质层上，形成组织工程化子宫组织。

Methods The purified rabbit uterine smooth muscle cells and stromal cells were mixed with liquid type ⅰ collagen , and laid on mold respectively .