关于外国投资者并购境内企业的规定

《关于外国投资者并购境内企业的规定》是我国目前唯一一部专门规范外资并购的规范性法律文件，它是我国外资并购立法的基本精神的集中反映。

《 Provisions on foreign investors merge domestic enterprises 》 is the only one specialized norms of merger and acquisition by foreign capital in China normative legal documents .

此外，本次培训还将邀请资深专业人士及相关政府官员对即将实施的《关于外国投资者并购境内企业的规定》进行专门讲评。

Finally , experienced professionals and regulators will comment on the impact of the latest Measures Governing Acquisition of Domestic Enterprises by Foreign Investors on Chinese and global M & A deals .

此外，中国商务部等多个部委近日发布《关于外国投资者并购境内企业的规定》，将首次允许外国集团使用股权收购中国公司。

Separately , the Ministry of commerce is circulating draft proposals that , if adopted , would allow foreign groups for the first time to use shares to take over a Chinese company .