何等

你知道他是何等人物？

Do you know what kind of person he is ?

真是难以想象那会是何等可怕的景象

Well , I can only imagine what kind of horrifying footage

对于那些课程能够取得何等成果的夸大宣传，他们应该持怀疑态度。

They should be sceptical of exaggerated claims for what such courses can achieve

无论之前取得何等辉煌的成就，都应该不断努力进取。

You should always strive to achieve more , however well you have done before

是何等可怕的心理扭曲会导致狙击手向载满儿童的公共汽车开火？

What monstrous perversion of the human spirit leads a sniper to open fire on a bus carrying children ?

一个人交运的时候，勇气，主意，进取心这些东西是何等重要啊！

Nerve , ideas , aggressiveness , how these counted when one had luck !

他们生活得何等幸福！

What a happy life they enjoy !

本文只是一个入门级读物，旨在让您体验了在Scheme等面向列表的语言中列表处理是何等简单。

This article has been just a primer to provide a taste of how easy list manipulation is in list-oriented languages like Scheme .

企业兴衰，潮起潮落，不断更迭。当我们步入21世纪，当中国加入WTO，我们才真正发觉中国企业与世界知名企业的差距是何等之大！

After entering the 21st century , and joining in the WTO , we have found magnificent gap between the Chinese enterprises and the world famous enterprises .

当年黑莓（Blackberry）统治企业市场时，IT部门的工作是何等轻松。

Life was a whole lot simpler for IT departments back when BlackBerrys ruled the workplace .

更重要的是，该SOAP客户机显示了利用SOAP服务正在发展的选项是何等容易。

More importantly , this SOAP client shows how little work needs to be done to take advantage of the growing choice of SOAP services .

麦肯锡全球研究所（mckinseyglobalinstitute）所长黛安娜法雷尔（dianafarrell）表示：“这表明，在能源使用方面，经济上的无谓损失是何等巨大。”

Diana Farrell , director of the McKinsey Global Institute , said : " it shows just how much deadweight loss there is in the economy in energy use . "

“失去子女和父母是何等痛苦，”Assaji说。

" The grief was immense at the loss of children and mothers ," Assaji says .

犹太人就说，你看他爱这人是何等恳切。

Then said the Jews , Behold how he loved him !

万军之耶和华啊，你的居所何等可爱！

How lovely is your tabernacle , O LORD of hosts !

万军之永恒主阿，你的居所何等可爱阿！

How lovely is your dwelling place , O Lord Almighty !

我们若能完全信靠祂，这是何等美好的一件事呢？

How good it is that we may trust Him anyway !

现在我们知道，当时的风险是何等之高。

The stakes , we now know , were extraordinarily high .

哦，何等权利，能将自己给你。

Oh , what a privilege I give myself to You !

他们的状况只能证明文明含有何等的污浊秽臭！

Their condition only proves what squalidness may consist with civilization .

人比羊何等贵重呢。

How much more valuable is a man than a sheep !

我们都意识到发展教育是何等的重要。

We all realize how vital it is to develop education .

但是，我们对神的伟大的认识，是何等的肤浅呢！

Yet how superficial is our knowledge of God 's greatness .

噢，那将是何等好好的假期啊！

Oh , what a wonderful vacation it will be !

当对神说，你的作为何等可畏。

Say to God , 'How awesome are your deeds !

何等大事，被爱！

What a grand thing it is to be loved !

你们比飞鸟是何等地贵重呢！

And how much more valuable you are than birds !

摩押何等毁坏！何等哀号！

They shall howl , saying , How is it broken down !

他是何等伟大啊！

How great he was ! What a great man he was !

承认主名是何等喜悦的事。

It is a great joy to me to confess my LORD .