产品设计缺陷

介绍了3种常见的产品设计缺陷，并给出了相应的解决方案。

Three kinds of familiar design deficiencies of product were introduced , and the corresponding solutions were presented .

从现代生产体系的特点以及产品设计缺陷对人的危害等方面阐述了提高工程技术人员安全文化素质的必要性。

The necessity of enhancing the safety culture quality for engineers and technicians is described from the point of view of the feature of modern production system and the risks caused by defective design of commodities .

本文就当前“银行系QDII”业务的发行和运营收益的现状进行分析，并针对其暴露出的风险分散意识不足、产品设计存在缺陷等问题提出建议。

This article analyzes the present " Bank QDII " issue and operation situation , and points out some suggestions to the lake of risk awareness and product design drawings .

随着我国汽车产业的高速发展，覆盖件冲压成形仿真技术已经普遍应用，以解决产品早期设计缺陷问题，提高模具设计质量。

With the rapid development of the China automobile industry , the technology of numerical simulation for sheet metal forming of auto panel has been widely used to predict product forming defects in early design stage and improve the quality of the process and structure of die design .

然而，如果这种警告出现的太频繁，那么意味着产品设计上的缺陷。

If alerts appear frequently , however , it may mean that the product has some design flaws .

如果这种病毒利用了某大软件商产品设计中的缺陷，该软件商会在其网站上发布补救措施。

Odds are , if the virus has exploited a weakness in a major software vendor 's product , that vendor will have a remedy at its Web site .

本文针对当前市场该产品设计上的某些缺陷从总体上提出了一种全新的设计思路：采用DSP（数字信号处理器）进行信号处理以及通用计算机用于人机交互。

Contraposed to certain limitations in product design of such instruments in current markets , this thesis raises a new design method , in which DSP ( Digital Signal Processor ) and PC technology are adopted in signal processing and man-machine intercommunication respectively .

克莱博女士讲道，垃圾废品最终只是产品设计的一个缺陷。

In the end , says Ms Krebs , waste is really a design flaw .

试析美国产品责任法中设计缺陷的判断标准

A Tentative Analysis of the Criterion of " Design Defect " in the US Product Liability Law

我们知道，如果我们能在产品设计的早期发现缺陷，我们就能节省大量的时间和资源。

If we could find defects at this early stage of product design , we knew we would save huge amounts of time and resources .

经过对研究结果的总结，分析出现在市场产品在设计上的缺陷，还要提出老年人手机设计的依据，进而确立了设计的方向和出发点。

Through analysis of the results of research summarized in the market products in the design deficiencies , and make older mobile phone design , and further established the location and focus of the design .

美国产品责任法在长期的发展演进过程中，形成了将产品缺陷分为设计缺陷、制造缺陷和警示缺陷三大类型的理论。

In long-term development evolution process , American product liability method formed the theory of three types of defects divided into design flaw , manufacturing defects and warning defects .

去年夏季发生的产品召回事件的根源，是中国转包商使用了含铅油漆等危险物质，以及公司自身产品设计方面的缺陷。

The recalls , which occurred last summer , stemmed from Chinese subcontractors ' use of hazardous substances such as lead paint and from flaws in companies ' own product designs .