产业链招商

建议湖南省和长沙市政府从三方面展开工作培育和发展产业链：围绕产业链招商引资，促进配套体系建设；

The governments of Hunan province and Changsha should invite outside investment around the industrial chains and accelerate the construction of auxiliary system ;

从产业政策扶持、拓宽融资渠道、产业链招商、提升产业结构、高新技术改造、人才培养和引进以及优化产业环境等方面提出主导产业发展建议。

Suggestions are also included in the article , such as the preferential industry policies , wide financing ways , industry chains attracting , industry structure bettering , new technology improvement , talents cultivation and industry environment optimization .

新型产业区的发展还应遵循特色产业专业化、产业链招商、发挥中介组织作用等政策导向。

Developing the new industrial district also should adhere to the policy guidance of specialization of characteristic industries , inviting merchants to industrial chain , and giving full play to intermediate organizations , etc .