五更
- the five watches of the night;the five periods of the night;before dawn;the fifth watch just before dawn
五更-
(1) [the five periods of the night]∶旧时把一夜分为五更,即一更、二更、三更、四更、五更
-
(2) [before dawn;the fifth watch just before dawn]∶指第五更
-
夜夜达五更。--《玉台新咏.古诗为焦仲卿妻作》
-
起五更,睡半夜
-
五更起来，百事兴旺。
He that will thrive , must rise at five .
-
五更泄泻乃肝木乘脾论
On the Pathological Changes of Diarrhoea to the Liver restricting the Spleen
-
过着五更穷三更富的生活。
To live in an unhealthy and unsteady life .
-
一夜连双岁，五更分二年。
Night with pairs of years old , just before dawn hours two years .
-
目的观察针刺配合走罐治疗五更泻的疗效。
Purpose To investigate the efficacy of acupuncture plus movable cupping for treatment of predawn diarrhea .
-
其中包括《十番锣鼓》与《五更箭》两部作品。
Including " ten gongs and drums " and " arrow just before dawn " two works .
-
“阎王叫你三更死，谁敢留人到五更。”
" If the king of hell summons you at the third watch , who dares keep you till the fifth ?"
-
翻译公司最新消息：荷兰统计学家日前公布，在很多国家被认为不吉利的黑色星期五其实比普通星期五更安全。
Dutch statisticians have established that Friday13th , a date regarded in many countries as inauspicious , is actually safer than an average Friday .
-
五更时分，船只接近曹营。诸葛亮让军士们在船上擂鼓呐喊，装作周瑜来偷袭。
When Zhuge 's fleet got close to the Cao camp before dawn , Zhuge Liang ordered his soldiers to shout and beat drums to fake an attack .
-
“为求一字稳，耐得五更寒”，好的译者还需要像诗圣杜甫那样具有“语不惊人死不休”的精神与毅力。
" Toiling yourself and endure hardship for obtaining a well-chosen word " just as the famous poet Du Fu did " Never give up until an amazing poetic masterpiece is gained " .