云雾

山顶隐没在云雾之中。

The summit of the mountain is lost in the cloud and mist .

VEGETATION数据的植被指数，受云雾影响，含有大量的噪声信号，使用之前必须进行去噪声处理。

Due to the impact from cloud and mist , the plant indicator on VEGETATION data contains substantial noise signal . So , the Processing to remove the noise must be carried out before using it .

云雾笼罩着山顶。

Clouds enveloped the mountain tops .

远山被云雾遮掩着。

The distant hills were enveloped in clouds and mist .

云雾霏霏。

Clouds are gathering thick and fast .

山峰在云雾中若隐若现。

The mountaintops loom through the clouds .

GIS支持下云雾山草地与环境因子关系研究

A GIS-Based Study on the Relationships between the Grassland and Environment Factors

2013年云雾之湾（CloudyBay）产长相思，32欧元

and 2013 Cloudy Bay Sauvignon Blanc , EUR32

通过相关性分析，发现庐山云雾水样品的pH与痕量重金属元素浓度之间有较好的负相关性。

It showed a good correlation between pH and the concentration of trace heavy metal in cloud / fog water samples by correlation analysis .

Ka频段卫星通信地空链路的云雾衰减

Cloud and fog Attenuation for Ka-band Satellite Communication Satellite-earth Link

燃料云雾的临界起爆能和爆轰胞格尺寸均与当量比成一U形曲线关系，并且云雾爆轰最敏感点并不是对应于等化学当量的混合物而是偏向于富燃料；

Results demonstrate that the relationship of critical initiation energy and equivalence ratio shows an " U " shape curve , the cell size is also .

长径比对FAE云雾状态的影响研究

Influence of the Ratio of Height to Diameter on FAE Cloud Status

一次引爆型固相FAE云雾爆轰半径的研究

Study of Cloud Detonation Radius of Solid Single Event FAE

NOAA卫星云雾自动检测和修复方法研究

Research of Automatic Detection and Rehabilitation of Cloud / Fog Applied to NOAA / AVHRR Imagery

在庐山电视台采集的云雾水与同时段、同一地点采集的雨水相比，除Cl~-外各种离子浓度前者明显高些，pH值也较高。

Ion concentrations without Cl-and pH value in cloud-fog water collected at TV station in Lu Shan mountain were higher than in the rain water collected in same site during similar period .

研究了大气中氧气和水蒸汽对Ka波段信号的吸收作用以及云雾对其的衰减作用。

In Ka-band , the absord of the oxygen and water vapor and the attenuation of the cloud are studied .

AAC测定表明，暗胚乳和云雾状胚乳突变的AAC明显比原亲本低。

AAC of the endosperm mutants was significantly lower than that of the original parent .

FAE燃料抛撒与云雾状态的控制

FAE Fuel Throw and Control of Cloud State

装置参数对FAE云雾状态的影响

Influence of Equipment Parameters on FAE Cloud Status

FAE云雾形成过程的实验研究

Experimental Study on the Formation of FAE Cloud

Francois综合征患者中央云雾状角膜营养不良的活体共焦显微镜检查

In vivo confocal microscopy in patients with central cloudy dystrophy of Francois

庐山春季高山降水和云雾水均已严重酸化，所采样品的PH值全部小于5.6，主要酸性物质是硫酸，硝酸占次要地位；

The precipitation and cloud water in spring at the top of Lushan was acidified seriously , the pH value of all samples was below 5 . 6 , the major acid was sulfuric .

“要知道这些云雾的重要性最少要等数周，”Nasa在警告中说。

" It will be weeks at least before the true magnitude of these clouds are known ," Nasa said in an alert message .

将液体燃料爆炸抛撒和FAE云雾形成全过程分2个阶段处理。

The whole process of explosive dispersal and liquid air cloud formation was divided into two regimes .

被《卫报》称为卡夫卡最好的书之一，这本小说详细描述了无名主人公（K）同云雾缭绕的城堡展开的不朽的斗争，体现了不灭的人文精神。

Hailed as one of the best books of Kafka by the Guardian , this novel details the unquenchable human spirit of the unnamed protagonist ( K ) in his monumental struggle against the mist-enveloped Castle .

用CCD像机记录了三种比药量下爆炸抛散过程，并从云雾成长过程中不同时刻的燃料浓度及云雾氧平衡两方面对三种比药量下的点火延迟时间进行了讨论。

In these experiments , the dispersal processing of three different RCFs is recorded with a CCD camera and the ignition delay time is discussed from fuel density and oxygen balance at different times .

最后使用基于rgb模型的光流法，得到爆炸过程中的云雾扩散速度。

Finally , the improved optical flow method based on rgh model is applied in the estimation of the velocity of the diffusing cloud in explosion .

该文在欧拉坐标系下，以能量波模型，选用了近年计算冲击波较好的TVD格式，对无约束云雾爆炸场进行了数值模拟，计算过程中，对Luckritz的能量波模型进行了改进。

Energy wave addition and TVD scheme were chosen to simulate the blast generated by unconfined volume cloud explosion in Euler system .

结果NTHI明显增加心腔内自发性造影回声的检出率及云雾密度与亮度。

Results NTHI could obviously increase discover rate of spontaneous echo-contrast , density and brightness of smoke-like echo .

对已有模型进行了改进，计算和分析了PO云雾爆轰的反应区和CJ面上的爆轰参数。

According to the modified model , the detonation parameters are calculated and analyzed in the reaction zone of PO spray in air and the CJ plane .