二鸟

一鸟在手，胜于二鸟在林。

A bird in the hand is worth two in the bush .

二鸟在林不如一鸟在手。到手的东西才可靠。

A bird in hand is worth than two in the bush .

二鸟在林不如一鸟在手。

One bird in the hand is worth two in the wood .

一石击二鸟。

Get two birds with one stone .

群体感应和环二鸟苷酸对铜绿假单胞菌致病因子的调节作用及其机制研究

The Role and Mechanism of Quorum Sensing and Cyclic-di-GMP in Pseudomonas Aeruginosa Virulence Factor Production

就250块卖了吧，一鸟在手胜过二鸟在林。

Take the $ 250 . A bird in the hand is worth two in the bush .

现在再来给你一个忠告：一鸟在手胜过二鸟在林。

Here is some good advice : a bird in the hand is worth two in the bush .

我不会因为可能找到更好的工作，就把现在的工作辞了，究竟一鸟在手，胜似二鸟在林。

I wouldn 't quit my job because maybe I could get a better one . A bird in the hand is worth two in the bush .

妙华岩环境十分清幽雅致，林木荫密，鸟语花香，又称妙花岩。二鸟在林，不如一鸟在手；多得不如现得。

Miao beneath elegant environment is beautiful , dense shade trees , flowers , also known as the Miao Hua Yan . a bird in the hand is worth two in the wood .

我们用“现四”来代表浓厚的现实主义，这种浓厚的现实主义就是指一种安于人生现状的态度，是一种认为“二鸟在林，不如一鸟在手”的态度。

We have R4 standing for intense realism , which means an attitude of accepting life as it is and of regarding a bird in the hand as better than two in the bush .

一鸟在手，胜於二鸟在林（最好满足於现有的，以免因贪心而失去一切）。

You should keep the prize and not try and win another one . Remember a bird in the hand is worth two in the bush . It is better to be content with what one has than to risk losing everything by being too greedy .