中泡

离根尖1厘米左右根段中泡囊出现百分率与VA菌根侵染率呈极显著或显著正相关。

The percentage of vesicle occuring is significantly correlated to the percentage of VA mycorrhizal colonization .

对流边界层中泡状结构的大涡模拟研究

Large Eddy Simulation of Bubble-Like Structures in the Convective Boundary Layer

下游泳池，在游泳池中泡一下锅应放在洗碗池下方。

Dunk oneself ina pool The pan belongs under the sink .

在巨型管道中泡状流体的界面输送

Interfacial area transport of bubbly flow in a relatively large pipe

我在盐水中泡过。

I soaked them in salt water like you said .

轧泡机的中泡花环研制

Preparation of middle blister coronal on pad blister machine

花茶则要用带盖子的青瓷或蓝白色瓷器中泡；

scented tea with celadon or blue and white porcelain with a cover ;

喷管中泡状气液两相流影响因素分析

Analysis of factors impacting bubbly flows through converging-diverging nozzle

三维液态铝合金泡沫体演化过程中泡径分布的研究

Numerical Simulation of Bubble Size Distribution of 3-dimensional Aluminum Foams in Liquid State

生物质纤维基三元发泡复合材料形成过程中泡孔形态影响因素

Influence Factors of Micropore on the Process of Foaming Bio-fiber Three Unit Composites Formation

她把衬衣在一些洗涤剂中泡一下。

She dunked the shirt in some detergent .

竖直圆管中泡状流含汽率径向分布的统计测量方法

Statistical Measurement of Radial Void Fraction Distribution of Bubbly Flow in a Vertical Pipe

她娇嫩白晰的皮肤，好象在蜜糖中泡过一样，光彩照人。

Her skin was fresh and golden as though she had been dipped in honey .

在液体中泡着吃；比如一块面包放在汤或酱汁里。

Dip into a liquid while eating ; as of bread in a soup or sauce .

以茶具为例，绿茶要放在没有盖子的白瓷或青瓷中泡；

Take tea wares as an example.Green tea goes with white porcelain or celadon without a cover ;

另外一种方法是把肉放在盐水中泡上几天。

Another method reqires meat to be kept in a salty liquid called brine , for several days .

到了明朝初年，茶是用沸水倒进散茶叶中泡成的。

In the beginning of the Ming Dynasty , tea was made by pouring boiled water onto loose tea leaves .

产高矿化度地层水气井泡沫排水采气技术三维液态铝合金泡沫体演化过程中泡径分布的研究

Technology of form drainage gas in high salinity formation Numerical Simulation of Bubble Size Distribution of 3-dimensional Aluminum Foams in Liquid State

针对如何提高泡沫炭中泡孔的尺寸均一性，改善泡孔的分布均匀性，该研究选取了合适的溶剂，并对影响发泡过程中气泡成核以及气泡生长的各个因素进行了系统的研究。

This study focused on choosing the proper solvent to improve the size uniformity and distributing uniformity of bubbles , and had done a systemic research of various factors influencing foaming process .

利用公式可制订调换变换牙的时间表，从而能控制整个织造过程中泡、地经纱的送经比。

According to this formula , the time of changing wheel is obtained , thus the ratio of warp velocity of base and crepe axis may be controlled during the whole weaving process .

咖啡冰凉时，风味就会降低，所以冲泡咖啡时，为了不使咖啡的味道降低，要事先将咖啡杯在开水中泡热。

When the coffee is ice-cold , when the taste will lower , so pour coffee , to not make the flavor of coffee lower , the important business steeps coffee cup in the boiled water first heat .

结果表明，烤烟中芽泡杆菌属（Bacillus）和梭菌属（Clostridium）细菌为优势种群。

Results showed that the dominant microorganisms in flue-cured tobacco during aging and fermentation were Bacillus and Clostridium .

对预测垂直环空管中Taylor泡上升速度模型的评价

Evaluation of the Several Models for Predicting the Rise Velocity of Taylor Bubbles through the Stagnant Liquid in a Vertical Annulus

粉质仪参数要重视弱化度的重要性；在面包加工品质中吹泡仪参数应以W值为主。

Much attention should be paid to the degree of softening in Farinograph , and the W value is the most important parameter in Alveograph for bread baking . 4 .

研究Rab蛋白在其中的功能，有助于了解真核细胞中囊泡定向运输机理。

Identification and characterization of the Rab gene from ciliate would facilitate to understand the mechanism of vesicular transportation .

但是，传统聚丙烯（CPP）的发泡结构中，泡孔的聚集现象较为严重，且大多数泡孔为开孔结构。

However , the seriously congregating phenomenon , as well as most open cells , occurs in the foam structure of conventional polypropylene ( CPP ) .

分析研究了脐橙果实生长和成熟过程中汁泡、果实维管束和果皮内糖分含量与SPS活性变化动态。

Variations in sugar content and SPS activity in the juice sacs , peel and fruit vascular bundles were monitored during fruit growth and maturation of Newhall orange ( Citrus sinensis Osb . )

本文使用高速摄影技术研究了HIFU场中空化泡群结构的空间分布特征、超声功率对空化泡群结构的影响、空化泡群结构的建立过程尤其是起始过程。

High-speed photography was used to study spatial distribution characteristics of cavitation bubble cloud structure in HIFU field , the influence of ultrasonic power to the structure , and its formation process with special attention to its inception process .

用TEM观察600℃下氦离子辐照316L不锈钢中氦泡的形态及分布，发现氦浓度比较低时，氦泡优先在位错线上形成；

Helium bubbles in 316L stainless steel irradiated with He + at 600 ℃ were investigated with TEM . Helium bubbles are formed preferentially at dislocation lines where helium concentration is low . As helium concentration increases , bubbles distribute homogeneously in the matrix .

冲击加载下铝中氦泡和孔洞的塑性变形特征研究

Plastic deformation of helium bubble and void in aluminum under shock loading