中心店

就像以意大利浓咖啡和cortado咖啡著称的Continental一样，弗里曼希望将洛克菲勒中心店建成高级咖啡胜地，完全以胡桃木和大理石装修。

Like Continental bars where customers go for a caf é cortado or an espresso , Freeman is aiming for a grownup coffee place , all walnut and marble .

连锁中心店存贮决策模拟系统研究

A study on inventory decision simulation systems for a chain center store

我去了一个超级的中心店为我的小妹买一份生日礼物。

I went to a super center store to buy a birthday present for my little sister .

苏离开拉斯维加斯大道（LasVegasStrip）的高级餐厅，在一个小型购物中心美发店的一角做包子，独自开启自己的事业。

Mr. Su is a refugee from fine-dining kitchens on the Las Vegas Strip who started a solo career making bao in a corner of a strip-mall hair salon .

集墨西餐咖啡店座落于丽都商业中心，店人环境安静舒适，是商业洽谈，朋友聚会以及情侣约会的理想场所。

Chimo Caf é: located in Lido Area , the shop creates a quiet and comfortable environment for business chats , friend gatherings as well as romantic talks .

诺德斯特龙是实体零售商中公认的技术领袖，公司决定自今年起到2018年在技术实施上投入12亿美元，以强化电子商务、物流中心和店内服务体验，而联网试衣间就是其中一环。

Nordstrom , widely considered a technology leader among brick and mortar retailers , plans between this year and 2018 to have spent $ 1.2 billion on tech , including e-commerce , fulfillment centers , and in-store service enhancements , such as these connected fitting rooms .

将来,你会在电影院、游乐园、购物中心或便利店花多少时间?

In the future , how much time will you spend in movie theaters , at amusement parks , at shopping malls , or at convenience stores ?

零售业由原来的百货业一统天下，到如今超市、购物中心、便利店，再到集多种业态、行业于一体的ShoppingMall，以及网络购物。

The retail industry has transform from store to supermarket 、 shopping center 、 shopping mall and E-commence .

通过详细分析商品在供应商、VMI物流中心、连锁店三者之间流动的过程中发生的各种费用，建立了VMI补货策略模型。

On the case of customer needs obey normal distribute , we analyze kinds of fees including suppliers sending goods to the VMI logistics center and multiple shop , then put forward to the VMI complement strategy model .

建立现代配送中心提高连锁店竞争力

Enhancing the Competitiveness of Chain-Stores by Establishing Modern Distribution Centers

越来越多的厂家在大型购物中心开设了店中店

More and more factories have run shops-within-shops in Big malls

他们在购物中心一家店一家店地挨着逛。

They made the rounds of the shopping center .

商务中心（理发店）在哪儿？

Where is the business center ( barbershop )?

我们此行目的是为了庆祝古奇在南京路金鹰国际购物中心新旗舰店的开业。

We were here to celebrate the opening our new flagship store on the Nanjing Road , in the Golden Eagle shopping complex .

当天游程结束，导游安排我们进入一家名为武陵源工艺美术中心的珠宝店购物。

Run the end of the day , guides us into an arrangement known as the Wulingyuan arts and crafts jewelry store shopping center .

联想宣布，一旦Windows10升级准备就绪，就将在2500个服务中心及零售店提供这一服务。

Lenovo announced it will offer Windows 10 upgrade services at 2,500 service centers and select retail stores in China when the Windows 10 upgrade is available .

该机型适用于酒吧、餐厅、宾馆、超市、商业中心、水果店、娱乐业、医院、各类企业、院校的餐厅等场所。

This machine ideal for juice and groggery , Restaurant , Hotel , Supermarket , Mart , Fruit shops , place of entertainment , Hospitals , Canteens etc.

送礼策略：你可以在如下商店买到称心如意的礼物：文具店、水疗中心、精品店、美食店和家居装饰店。

Consumable gifts ! Shopping strategy : Paper and stationery stores , spas and boutiques , gourmet food stores and home decor stores will likely have the gifts you want .

在旅馆、会议中心、零售店，和其他公众场所通常都设有触摸屏设备，使你容易地查到信息。

Kiosks featuring screens that you touch with your finger are commonly found in hotels , conference centers , retail store , and other public locations to allow you to easily look up information .

购物中心与百货店等零售业态不同百货店创造商业价值，而购物中心创造地产价值。

Abstract : The format of shopping center is different from the other retail formats , such as department store , which creates commercial value , while the former one contributes the value to the real estate industry .

欧塞奇比奇有购物中心、工厂直销店以及出售乡村手工艺品和古玩的小店。

Osage Beach has shopping centers , factory outlet stores , and small shops with country crafts and antiques .

我妈妈在购物中心的食品杂货店买东西。

My mom shops at the grocery store in the shopping centre .

我们在酒店下面东方广场购物中心的小便利店又多买了几瓶水。

We purchased additional bottles of water from the small grocery store in the Oriental Plaza Mall underneath the hotel .

因此，我们应该把我们正在建造的新购物中心宣传为出口店购物的中心地点，并把铺面只租给直销公司。

Therefore , we should publicize the new mall that we are building at Pleasantville as a central location for outlet shopping and rent store space only to outlet companies .