中巴友谊

1

中巴友谊来之不易。

The friendship , however , does not come easy .
2

中巴友谊长存！

Long Live Pak-China Friendship !
3

答：中巴友谊的特殊性在于，超越了时代变迁和政治，是国家间友好相处的典范。

Premier Li : China-Pakistan relationship is indeed special , because it transcends the changes of time and politics and represents a fine example of friendly state-to-state interactions .
4

长期以来，在两国历代领导人和各界人士精心培育下，中巴友谊像一棵茁壮成长的大树，根深叶茂。

Over the years , thanks to the nurturing of generations of leaders and people from all sectors of both countries , China-Pakistan friendship has flourished like a tree growing tall and strong .
5

在中国人民心目中，巴基斯坦始终是可以信赖的铁杆朋友，网民称为巴铁，这是中巴友谊的真实写照。

To us Chinese , Pakistan is always a trustworthy friend as solid as iron . Actually , Chinese netizens refer to Pakistan as Iron Pak . This testifies to the strength of China-Pakistan friendship .
6

62年来，中巴全天候友谊和全方位合作，经受住了国际风云变幻的考验，堪称国与国交往的典范。

In the 62 years since then , the all-weather friendship and all-round cooperation between China and Pakistan have stood the test of the changing global environment and set a fine example for the growth of state-to-state relations .