中国美术馆

中国美术馆照明改造方案的试验研究

Experiment and Research of the Reform Scheme on the China Art Gallery Lighting

1987年在中国美术馆成功地举办“宋步云艺术活动六十年”个人画展；

In1987 he held successful solo exhibition " Song Buyun 's art activity in60 years " in the China Art Gallery .

中国美术馆每年接待观众百万人次。

Millions of audiences visit National Art Museum of China annually .

第二届北京国际美术双年展（中国美术馆北京）；

The Second Beijing International Art Biennial China Art Museum .

中国美术馆改建中的结构加固设计

Structural strengthening in renovation of the art gallery of China

《年轮的遗痕》参加北京青年画会首届会员作品展（中国美术馆）；

Trace of Growth Ring , Exhibition of Beijing Youth Art Society ;

中国美术馆设在那幢楼房里。

House the exhibition on Chinese painting is housed in that building .

年第二届青年美展（北京·中国美术馆）。

Second Youth Art Show , Beijing , National Art Museum of China .

1984年展览：第六届全国美展中国美术馆；

19846th All-China arts exhibition , held in National Art Museum , China ;

参加“成都油画展”，北京中国美术馆，中国；

" Oil Painting in Chengdu ", National Art Museum , Beijing , China ;

新写意水墨画邀请展（中国美术馆北京）；

The New Freehand Water and Ink Invatational Exhibition China Art Museum , Beijing .

你能告诉我去中国美术馆怎么去吗？

Could you tell me how to get to China Gallery of Fine Arts ?

中国美术馆加固改造施工顺利完成，取得了良好的社会和经济效益。

The project is successfully completed and achieves better benefit in social and economic fields .

我们顺便走进了中国美术馆，在那儿渡过了一个愉快的上午。

We dropped in at the Chinese Art Museum and spent a most enjoyable morning there .

曾在日、韩、丹麦、挪威、中国美术馆举办个人画展。

Zeng is in Japan-Korea , Denmark , Norway , Chinese art gallery hold the individual art exhibition .

《青铜的启示&爵、斝》参加“女画家展”于中国美术馆；

" Revelation of Bronze – Drinking Vessels " shown at " Women Artists ," NAMOC , Beijing .

文心铸魂&吴为山雕塑艺术展于中国美术馆开幕

The Soul Casted by Culture & Exhibition of Wu Weishan sculpture arts has inaugurated in China art museum

其作品在中国美术馆、中央美术学院陈列馆展出。

Her works are shown at China National Art Museum and the Museum of Central Academy of Fine Arts .

中国美术馆空调改造工程冷热源方案比较

Scheme comparison of heat and cold sources for air conditioning system retrofitting in China National Museum of Fine Arts

作品被中国美术馆、上海美术馆、国际艺苑美术馆、广州美术馆收藏。

His works are collected by National Art Museum of China , Shanghai Art Museum and Guangdong Museum of Art .

另外，中国美术馆还收藏有部分中国古代画家的传世之作以及国外艺术品。

In addition , works by Chinese ancient artists handled from ancient generation and foreign works are stored in the museum .

参加“首届当代艺术学术邀请展1996·1997”，北京中国美术馆、香港，中国；

" The First Academic Invited Exhibition of Chinese Contemporary Art1996-1997 ", Touring Show in Beijing , Hong Kong , China ;

曾在北京中国美术馆及西安等地多次举办个人画展。

He has held several personal painting exhibitions in the National Chinese Art Gallery in Beijing , in Xi'an and other places .

展览期间，每天都会安排一个参展建筑师的讲座，地点在中国美术馆或中央美术学院。

Throughout the exhibition period , lectures by participating architects will concurrently be held at the Central Academy of Fine Arts or NAMOC .

由此来探讨中国美术馆公共性的意涵的演变及其在国际化标准下的国家定位。

Therefore , the author concludes that the development of meaning of public in national art museum of china presents the national orientation under international standard .

安雪（中国美术馆学术部、策展人）：我从知识性和责任性的角度来谈谈。

An Xue ( Curator of the Academic Department of National Art Gallery ): I will talk about something from the perspective of knowledge and accountability .

同年在北京中国美术馆参加“第二届全国教师优秀美术作品汇展”并获最高奖；

In the same year , took part in Second National Outstanding Teachers Art Exhibition in Museum of China in Beijing , and received the highest award ;

在1996年，中国美术馆成功地举办了《当代中国水墨现状展》，标志着水墨画进入了崭新的阶段。

In 1996 , the National Art Museum of China successfully hosted the State of contemporary Chinese ink painting exhibition , marking ink painting has entered a new stage .

《青铜的启示》、《白色的谐趣》参加“现代油画&国际艺苑第二届油画展”于中国美术馆；

" Revelation of Bronze " and " White Humor " shown at the " Modern Oil Painting – 2nd Oil Painting Exhibition sponsored by Beijing International Art Gallery ," NAMOC , Beijing .

作品先后被中国美术馆、成都现代艺术馆、中国上海城市雕塑中心、厦门艺术中心等地收藏。

His works have been collected at National Art Museum of China ( NAMOC ), Modern Art Gallery of Chengdu , Shanghai Municipal Sculpture Center of China , and the Art Center of Xiamen .