丁于

大鼠心肌线粒体分别与CSE或尼古丁于37℃温孵60min，结果表明，CSE明显降低线粒体细胞色素C氧化酶（COX）活性，呈剂量依赖性。

Rat heart mitochondria were incubated with CSE or nicotine respectively . CSE lowered markedly the mitochondrial cytochrome C oxidase ( COX ) activity in a dose-dependent manner .

这部电影由莎伦·马奎尔执导（她也是第一部BJ电影的导演），将于今年九月上映。该电影剧本基于《BJ单身日记》作者海伦·菲尔丁于2005年至2006年在《独立报》上连载的专栏文章。

The film , released this September , is directed by Sharon Maguire ( who also directed the first movie ) and is based on columns written byBridget Jonesauthor Helen Fielding forThe Independentbetween 2005 and 2006 .

以色列国防军表示，23岁的哈达尔·戈尔丁于周五晚上在加沙进行的战斗中死亡。

The IDF said 23-year-old Hadar Goldin was killed Friday night in fighting in the Gaza Strip .