丁爽

货币创造仍然十分疲弱，花旗（Citi）经济学家丁爽表示。

Money creation remains quite sluggish , said Citi economist Shuang Ding .

花旗（Citi）经济学家丁爽表示：这一消息再一次确认了第四季度经济的上升势头。

This reconfirms the upward economic momentum in the fourth quarter , said Shuang Ding , an economist with Citi .

货币政策显现效果通常会有6个月至9个月的滞后期，花旗（Citi）经济学家丁爽（DingShuang）表示。

Monetary policy usually has six to nine months of lag , says Ding Shuang , an economist at Citi .

花旗（Citi）经济学家丁爽表示：就下降幅度而言，这是过去一年的最大跌幅。

In terms of the magnitude of decline , this is the biggest decline in the past year , said Ding Shuang , an economist with Citi .

花旗集团（citigroup）经济学家丁爽（dingshuang）表示，经济增长放缓，大宗商品价格稳定，食品价格涨势放缓，这些因素可能会制约价格上涨的压力。

Slowing economic growth , stable commodity prices and easing food inflation are together likely to cap price pressures , according to Ding Shuang , an economist with Citigroup .

花旗集团（Citigroup）经济学家丁爽说，中国经济持续面临下行压力，未来两个季度经济增速将进一步回落至7%。

' There is continued downward pressure on the economy , ' said Ding Shuang , an economist at Citigroup . ' Economic growth will continue to decline to 7 % over the next two quarters . '