world-beater-
Ward is not the most consistent of players , but when he is on song he looks a world-beater .
沃德并不是发挥最稳定的球员，可是一旦进入状态，他似乎就是天下无敌的王者。
-
Politicking and grand strategising were not the skills that first made Google a world-beater .
政治游说和华丽的战略计划并不是当初让谷歌出人头地的主要技能。
-
The consequent bubble helped deliver the lost decade of the 1990s . Once a world-beater , Japan fell into the doldrums .
随之产生的泡沫，促成了上世纪90年代失落的十年。曾经的天下无敌，就此陷入了萧条。
-
These were the hallmarks of JP Morgan ( JPM ) as a world-beater , largely immune to the troubles of its bulge bracket peers .
这些就是摩根大通身上世界无敌的标识，也使得它基本上不受大批同行所面临的问题困扰。
-
Since 1993 , when Lee Kun-hee , its chairman , declared the new management initiative that transformed it from a consumerelectronics also-ran to a world-beater , it has marched very rapidly in thedirection set by its leaders .
自1993年三星会长李健熙（LeeKun-hee）宣布新管理计划，将该公司从一家无足轻重的消费电子产品企业转变为全球佼佼者以来，该公司一直沿着其领导者确定的方向快速前行。