well adjusted

Hence , can get well adjusted to each other .

因此，他们可以很好的适应对方。

He was as well adjusted a kid as you could ever want to meet .

你以后再遇不到比他还正常的孩子了。

They grow up happy and well adjusted .

他们长大成人后很快乐，而且很能顺应环境。

We agreed that He was extremely well adjusted , for an only child .

我们都同意对于一个独生孩子来说，他（耶稣·基督）相当有出息。

The deviation of short-term to long-term is well adjusted between China 's services trade and its GDP .

我国服务贸易与GDP之间由短期偏离向长期均衡调整的速度很快。

The children are quiet and shy at first , but they leave the school happy and well adjusted .

孩子们开始时既安静又害羞，但离开学校时却是又开心又自在。

High degree of economic opening will decrease volatility of real effective exchange rate because price of tradable products can be well adjusted .

开放部门能够通过可贸易品的价格调整来减缓汇率波动，所以较大的开放程度有利于抑制实际有效汇率的波动。

I feel my game is well adjusted to England now and I want to play a part in a successful team next season .

我觉得现在自己很适应英格兰，我想下赛季继续为球队赢得冠军。

This problem was how to select an efficient and well adjusted plan , under the circumstances of incomplete information , restricted resource and time .

该问题是研究信息不完全时，资源有限和时间限制下，如何选择既满足处置要求又便于调整的预案。

Their son , 9 , and daughter , 8 , are well adjusted and academically gifted .

他们9岁的儿子与8岁的女儿身心健康，学业优异。

If the technological conditions are well adjusted in aluminium electrolysis , the production using low molecular ratio electrolyte can achieve high efficiency and low energy consumption .

在铝电解生产中只要调整好工艺条件，采用低分子比生产是能够实现高效低耗的。

The behavioral therapists regarded the interviewee as well adjusted regardless of whether they were told the person was a patient or an applicant .

无论是对所谓的患者还是求职者，行为治疗师认为这位受访者相当自如得体。

People who are confident of their ability to control their lives have an " internal locus of control , " and have a better chance of being well adjusted in their old age , said Pedersen .

皮德森说，对自己掌握生命的能力有信心的人有一种‘内在控制的基因位点’，比较能够适应老年期。

Dimension and proportion of horizontal and vertical component of force should be well adjusted in slitting pass , which should avoid the rolling piece full in the pass . Spread coefficient should be 1.2-1.39 , and the rolling piece is in the condition of free spread .

在切分孔型中应调节切分水平分力和切分垂直分力的大小和比例，尽量避免轧件充满孔型，延伸系数取1.2～1.39，保证轧件在孔型中处于自由宽展状态。

And to establish a well - adjusted mechanism of public participation .

建立完善的公众参与机制；

Methods : Participants were 43 patients with stress disorder ( SD ) and 44 well - adjusted trauma survivors ( TS ) .

方法：研究对象为43名入院治疗的应激障碍（SD）患者和44名适应良好的创伤幸存者（TS）。

At present , Hong Kong is in the transitional period , and has enlarged cooperation with the Inland as well as adjusted the policy of economic development . Hong Kong 's economy is going out of predicament gradually .

现在香港正处于经济转型期，通过加大和内地的合作，调整了经济发展政策，香港经济正逐渐走出困境。

Injection-production well pattern is adjusted on sand I in the North of fault block , so it keeps 80 tons daily rate , 75 % water cut .

断块呈现两梁一洼的微构造形态，重点在北断块Ⅰ砂组进行了注采井网调整，保持了北块日产油稳定在80吨，含水稳定在70%。

For L_q-norm estimate with errors being normally distributed , the covariance matrices between the residual vector and the estimated vector of the unknown parameters , as well as the adjusted observational vector are not zero .

对最小二乘估计，残差向量与参数估计量和观测量的平差向量统计独立，相应的协方差矩阵为零，这一性质与误差分布无关。

According to productive characteristics of two previous polymer injection blocks that their water flooding well patterns were adjusted , the problems such as injection-production perfect degree decreased after adjustment , development effect went bad , formation pressure declined and so on , are analyzed .

研究了以往两个注聚区块水驱井网调整后开采特征，分析了调整后存在的注采完善程度降低，开发效果变差，地层压力下降等问题。

How well the conflicts are adjusted and how harmonious their relationship could be would have a direct influence on the process of urbanization and the development of social stability .

进城务工农民与城市居民两大群体之间冲突的调节程度、他们之间关系的和谐程度直接关系到城市化进程能否顺利推进、关系到社会能否和谐稳定的发展。

Now injection method of many domestic big oilfield is one-measuring and one-adjusting . Namely , only one layer of injection well is measured and adjusted at one time , when measure and adjust multi-layer , it needed to finish it repeatedly .

目前国内各大油田普遍注水的方法是一测一调，即一次只能对注水井的一层进行测量和调试，当需对多层流量测调时，就要反复多次才能完成。