vow

He had broken his vow of poverty .

他违背了他安贫乐道的誓言。

He took a vow of chastity and celibacy .

他发下守贞禁欲的誓言。

I vowed never to set foot in the place again .

我发誓再不去那个地方了。

She vowed never to speak to him again .

她发誓再也不和他说话了。

She vowed to avenge her brother 's death .

她发誓要为哥哥之死报仇。

He vowed he had not hurt her .

他起誓他没有伤害过她。

They vowed eternal friendship .

他们立誓要友谊长存。

Nuns take a vow of chastity .

修女矢发贞洁愿。

She vowed to be revenged on them all .

她发誓一定要报复他们所有的人。

While many models vow to go back to college , few do

很多模特发誓要重回大学校园，但很少有人做到。

He vowed to take legal action .

他誓言要采取法律行动。

I made a silent vow to be more careful in the future

我暗暗发誓，日后要倍加小心。

The party vowed to incorporate environmental considerations into all its policies .

该党宣誓要把环境因素纳入它所有的政策当中。

He 's vowed never ever to talk about anything personal in public , ever again .

他已发誓再也不当众谈论任何个人的事情，永远不。

I solemnly vowed that someday I would return to live in Europe

我郑重发誓，总有一天我将回到欧洲生活。

They have vowed a quick and decisive response .

他们立誓要给出一个快速果断的回应。

I took my marriage vows and kept them .

我结婚时许下誓言，并一直信守。

I had to admire David 's vow that he would leave the programme .

戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。

She had vowed to go out of her way to engage with the Irish people at local community level .

她已经发誓要努力和当地的爱尔兰人建立关系。

The Social Democratic Party has vowed to try to stall the bill until the current session ends .

社会民主党誓言要将该议案拖到本次议会会议结束之后。

Ford vowed that he would sooner burn his factory to the ground than build a single vehicle for war purposes

福特郑重声明他宁可把自己的工厂付之一炬，也不愿意生产一辆用于战争的车辆。

' I 'll kill him , ' she vowed

“我要宰了他，”她发誓说。

The government , far from being cowed by these threats , has vowed to continue its policy .

该政府丝毫没有被这些威胁吓住，发誓要继续执行其政策。

He vowed to wreak vengeance on his unfaithful , thieving wife .

他发誓要报复对自己不忠、爱偷东西的妻子。

The soldiers vowed that they would rather die than surrender .

士兵们发誓宁死不降。

They vowed that they would blow up the enemy 's ship .

他们发誓要炸毁敌船。

She vowed to herself that she would dedicate her life to scientific studies .

她默默地发誓要献身于科学研究。

They vowed solemnly never to love anyone else .

海誓山盟，各无他志。

Once he took the vow his loyalty never wavered .

一旦他发了誓，他的忠诚从不动摇。

Although they had not made love , they had secretly exchanged solemn vows and pledges , bearing their hearts to each other .

虽未成双，却也海誓山盟，私传表记，已有无限的风情了。