violated

The officer involved was relieved of his duties because he had violated strict guidelines

那名相关的官员被免除了职务，因为他违反了要求严格的规章制度。

They violated the ceasefire agreement .

他们违反了停火协议。

Nuclear weapons seem to violate the just war principle of proportionality

核武器似乎违背了正义战争的罚当其罪原则。

They went to prison because they violated the law

他们触犯了法律，因此坐了牢。

The jury found that the NFL had violated antitrust laws .

陪审团裁决全国橄榄球联盟触犯了反垄断法。

Detectives are still searching for those who violated the graveyard .

侦探们仍在搜捕那些亵渎了墓园的家伙。

Can they be allowed to violate rules and regulations at will ?

难道能容许他们随心所欲地破坏规章制度吗？

The soldiers violated the church by using it as a stable .

士兵们把教堂当马厩，亵渎了教堂。

The bus driver violated the traffic regulation .

汽车司机违反了交通规则。

If one or more of the equations are violated , then V does not exist .

如果方程中的一个或多个不被满足，则v不存在。

The policeman held his bike because he had violated traffic regulations .

他违反交通规则，交警扣了他的自行车。

It may be possible to receive the " reply " before sending the " message ", in this case causality would be violated .

有可能在发出“通知”之前收到“答复”，这就破坏了因果性。

When babies ' expectations are violated in experiments like the ones performed with the cats , they react much like their animal friends .

在实验中，当婴儿的预期被扰乱时，正如对猫所做的一样，他们的反应与其动物朋友们一样。

At some point in all of our lives , we 'll have our trust tested or violated .

在人生的某个时刻，我们的信任会受到考验或侵犯。

Quiet hours on Friday and Saturday nights are 1:00 am to 8:00 am . Students who violate quiet hours are subject to a fine of $ 25 .

星期五和星期六晚上的安静时间是上午1:00到8:00。违反安静时间的学生将被罚款25美元。

should not violate the academic standards or harm the academic research rights and interests of graduate students

不得有违反学术规范、损害研究生学术科研权益等行为；

The choice of jurisdiction of a court by agreement shall not violate the provisions of exclusive jurisdiction under the law .

协议选择管辖权不得违反法律关于专属管辖的规定。

Relevant rules have forbidden the sending of live animals via postal services , and sellers and courier companies shall not violate the rules knowingly .

相关法律禁止寄递活体动物，商家必须遵守，快递公司也不应明知故犯。事件回顾

In conducting foreign exchange and co-operation in education , the principles of independence , equality , mutual benefit and mutual respect shall be adhered to , the laws of the People 's Republic of China shall not be violated , and the State sovereignty and security and public interests shall not be harmed .

教育对外交流与合作坚持独立自主、平等互利、相互尊重的原则，不得违反中国法律，不得损害国家主权、安全和社会公共利益。

This violated the principle of the rule by law .

这违背了法治的理念和原则。

Government officials said the company had violated rules .

政府官员称该公司违反规定。

China stock market violated the weak effective and half strong effective supposition .

我国股市违反了弱势有效和半强式有效假设。

Its premise must be to violate relevant legal rules .

其前提必须是违反相关法律规定。

Asking for help would violate the company 's self-reliant culture .

向别人寻求帮助会违反公司自力更生的文化。

He is a good student , buy why he violate the regulation this time ?

他是个好学生。这次为什么违反规章制度呢？

Do not Violate the Property Right of Artistic Creation

艺术创作产权不容侵害&踏勘王小蕙维权之路对我们的启发

I 'd violate every rule in the book .

那样触犯了书上的每条规矩。

He violated the law and his vice would be punished .

他违反了法律，他的邪恶将受到惩罚。

Adenocarcinoma was more likely to violate two or more parts . 6 .

腺癌更易侵犯两个以上部位。

As a consequence , many researchers routinely violate its requirements .

因此，许多研究人员经常违反规定。