unleashing

The policeman fires again , tensed against the recoil , unleashing round after round at his assailant

警察再次开火，紧抵着反冲机构，不断向袭击他的人射击。

Company logos : making people 's life better by unleashing Cummins power .

公司理念：以康明斯动力建设更美好的生活

Sooner or later the dam will burst , unleashing catastrophic destruction .

否则堤坝将崩溃，酿成灾难

Every built-in management process is an opportunity for unleashing more human potential .

每一个内部管理流程都是挖掘员工更大潜力的机会。

We 're ending the war on coal , and unleashing American energy .

我们正在终结在煤炭上的战争，释放美国能源的力量。

Michael 's passion unleashing creativity and achieve breakthrough results through Play .

Michael的激情通过Play游戏，释放了创意，并获得突破性结果。除了多种游戏和模拟活动外，他还接受了乐高的Lego？

So these lines of defense prevent us from unleashing broken code on the world .

因此，这些防线防止我们把有问题的代码送出去。

The unleashing of data in this way is likely the greatest potential of Ajax .

以这种方式释放数据可能是Ajax最具价值的潜在用途。

Unleashing of energy and creativity in each human being is the answer to poverty .

能源和创造力释放出每个人是贫穷的答案。

The dimensional barrier ruptured , unleashing unknown energies into our world .

一个空间屏障破裂了，向我们的世界释放了未知能量。

The speaker replied by unleashing the full force of his argument upon his opponent .

发言人竭尽其论点的全部力量回敬了对手。

Unleashing them on men is another .

用我们的人去撕碎它们却是另一回事。

He realized the potential of releasing the brake and thereby unleashing our immune cells to attack tumors .

他发现松开这个刹车，可以释放免疫细胞来攻击肿瘤。

Now , the Kremlin may balk at unleashing higher energy prices on the citizenry .

但如今，克里姆林宫或许不会那么痛快地给上调居民电价放行了。

I heard pleas for infrastructure spending as a job strategy , and creating jobs by unleashing our energy resources .

我听到有些人呼吁政府增加基础设施投入和开发我们的能源资源，以创造工作岗位。

Whether it 's removing job-killing regulations , protecting our borders , or unleashing American energy ,

是否去除伤害就业的规则，保卫我们的边境，或者释放美国能源的力量，

In our case we are helped by the fact that we are unleashing a potential for innovation that was always there .

对于我们公司来说，创新的潜能一直存在，我们只是在释放这种潜能。

Ma seized opportunities as China was transforming into a market economy with the middle class unleashing buying power online on a significant scale .

他说，马云抓住了中国向市场经济转型的机遇，此时，中产阶级正释放出空前规模的网上购买力。

Unleashing the flood of memory .

让记忆如同开闸的洪水。

Or , the eurozone might collapse , unleashing chaos , which will need all the resources the world can muster .

或者，欧元区可能崩溃，从而引发混乱，那将需要全球能够汇集的一切资源。

At the same time , we are unleashing American energy development to create thousands of new jobs on our soil and just off our shores .

同时，我们正为美国能源发展松绑，从而在本土和海外创造几千个新工作。

That 's when the producer envisioned a novel strategy for unleashing Gomez 's talents on the world .

这时候制片人所设想的戈麦斯发动对世界的一种新的人才战略。

Other storms skip the calm and proudly announce their presence by instantly unleashing bad weather .

其他种类的暴风雨则直接跳过寂静的步骤，犹如在骄傲地宣布自己的存在一般，瞬间风雨大作。

unleashing huge numbers of fish which compete for resources and weaken the local gene pool with genes adapted for captivity .

大量逃出的鱼会与野生鱼争夺资源、其适合圈养的基因也会削弱当地鱼类基因库。

Never mind that the day after they would arm me with a racket before unleashing me on the rest of the class .

在我从余下的课里解放出来以前，我根本不去在乎后天他们就要让我拿上球拍了。

It is actively fostering Japanese and West German militarism as its chief accomplices in unleashing a world war .

它积极扶植日本军国主义和西德军国主义，作为它发动世界战争的主要帮手。

One of the biggest risk in Conyoneering comes from mother nature unleashing her unpredictable and unforgiving fury .

其中最大的一险是大自然母亲会宣泄她的无常喜怒。

Other countries , such as Vietnam , have followed suit by opening up their economies , unleashing fast growth of their own .

其他国家，比如越南，也纷纷效仿，开放经济，从而开启了自身的快速增长。

His emphasis on making it easier to do business and on unleashing the power of Indian states are nods in that direction .

他强调的让做生意更容易，和赋予印度各邦更大权力都是在往这个方向努力。

In todays recessionary world , the ECB could buy several trillion euros-worth of bonds without unleashing inflation .

在目前的经济衰退世界，欧洲中央银行可以购买数万亿欧元债券而不会引发大规模通货膨胀。