-
Making claim to or creating an appearance of ( often undeserved ) importance or distinction .
要求得到或造成一种很有价值和声望(常是不应得的)的表象。
-
Has an undeserved reputation as a coward .
不应得的懦弱的名声。
-
The criticism was totally undeserved .
这批评纯属冤枉人。
-
Jim 's treatment was harsh and undeserved .
吉姆受到了不应有的苛刻待遇。
-
Douglas has an undeserved reputation for being dull and dry
道格拉斯呆板无趣的名声并不副实。
-
I am embarrassed by such undeserved praise .
您过誉了,叫我感到不安。
-
An Undeserved Forgotten Corner in the History of Modern Translated Literature of China
近代翻译文学史上不该遗忘的角落&鸳鸯蝴蝶派作家的翻译活动及其影响
-
He has an undeserved reputation for being difficult to work with .
他难于共事的名声是名不副实的。
-
Observing speed limits does not guarantee immunity from an undeserved ticket .
观察速度限制不从一张不应得的票保证免疫。
-
This thesis mainly focused on how to better laboratory experiment teaching with undeserved reputation in private medical schools .
本论文主要针对如何改变民办医学院校中实验教学之实验图有虚名的问题。
-
An undeserved success is like a medal that is found lying in the street .
有名无实的功绩,就像在街上拾到的奖章。
-
Millions of people are suffering from undeserved stress , trials , problems and heartache .
超过百万人沈溺在痛苦、尝试、问题与心伤之中。
-
But for the sake of public interest , the criminal law shall reduce its protection of undeserved reputation .
但是如果是为了公共利益,则刑法对虚名的保护应予以减损。
-
Children in their life often use undeserved happiness cognitive and setbacks to deal with the growing up little happiness .
生活中孩子们常常采用不当的幸福认知和挫折应对方式,在成长过程中少有幸福感。
-
Once produce chemicals accident , often can cause people to panic , if treatment undeserved , can cause secondary disasters .
一旦发生化学品事故,往往会引起人们的慌乱,若处理不当,会引起二次灾害。
-
Plus the lag of policy , local government disposal undeserved , farmers produce life issues not been effectively solve the fundamental .
加上政策滞后,地方政府处置不当,农民生产生活问题未得到有效的根本性的解决。
-
The hopes of the Republic cannot forever tolerate either undeserved poverty or self-serving wealth .
为了实现共和国的希望,既不能永无休止地容忍不该有的贫穷,也不能永无休止地容忍自私自利的财富。
-
I am indeed a fortunate man and today 's hours are but a bonus , undeserved .
我是无比幸运的人,今天的时光是额外的奖赏。
-
I lost Ruth and gained an undeserved reputation as a potential libertine .
我失去了露丝,却冤枉地担上了准浪子的名声。
-
Scotland 's adopted national dish has a fearsome reputation , but it is undeserved .
这道苏格兰的国菜,有一个可怕的名声,这与它的实际是不符的。
-
Woe to the man who played tricks with that Army , or got undeserved promotion in it !
跟那支部队玩花头或是在其中得到非分提拔的人要倒霉了!
-
Meantime , Zhang also clarified all her undeserved wrongs in the " Donation Affairs " .
在捐款的同时,章子怡也为自己澄清了“捐款门”事件里的一切冤屈。
-
In Christ , that memory spotlights the Lord 's grace , his undeserved love , in your life .
在基督里,这记忆在你生命里点亮主的恩典,他宝贝的爱。
-
It was God 's undeserved love for a sinner like Paul that continually filled him with gratitude and peace .
那就是神宝贵的爱,它为像保罗那样犯了罪的儿女预备,使他们的生命充满感恩与平安。
-
As interpersonal activity starting marks , greetings are essential used in daily interaction , and undeserved greeting terms will lead to communication failure .
招呼语是人际交往的开始,在日常交际中必不可少。如果招呼语使用不当就可能会导致交际失败。
-
In addition , undeserved incentive mechanism will seriously influence the constraint mechanism function , thus it is imminent to improve the state-owned enterprise internal incentive mechanism .
此外,激励机制不当会严重影响约束机制作用的发挥,因此完善国有企业内部的激励机制迫在眉睫。
-
If cure is undeserved , activationed its melanin cell , sequential meeting is more serious ah .
假如治疗不当,激活了它的黑色素细胞,后果会更严重的啊。
-
Studies have confirmed that they do nothing to hold down fuel costs for US consumers , instead handing undeserved rents to refiners .
研究已经表明,它们无助于压低美国消费者的燃料成本,反而让精炼商承担了不必要的租金。
-
For a government of weak executive power , its poor flexibility or the using of undeserved implementation of resource cause execution delay , time delay and poor implementation .
而执行力弱的政府则会因为变通能力差,或者因为执行资源利用不当,造成执行迟缓,延误时机,执行不力。
-
Nike spokesperson Greg Rossiter responded to the report by saying their own greenwasher title is undeserved .
耐克发言人格雷戈罗斯特回应说自己命名为漂绿者的的标题不当。