unabashedly

I like it that she unabashedly admits putting herself in the first place .

我喜欢她毫不难为情地把自己放在第一位。

Facebook has unabashedly designed its site to entice people into sharing more openly .

Facebook大胆地重新设计了其网站，以便用户能够更为开放地分享信息。

" Before Sunset " is an unabashedly romantic film with an ending so perfect it took my breath away .

《日落之前》是一部不折不扣的爱情电影，它的结局完美得让人大吃一惊。

Murray is the W.H. Brady Scholar at the unabashedly conservative Washington think tank American Enterprise Institute .

默里是华盛顿智囊机构美国企业研究院（AmericanEnterpriseInstitute）的W.H.布雷迪学者，而这个机构从来不掩饰自己保守的风格。

The next time I saw him smile unabashedly like that was twenty-six years later , in a faded Polaroid photograph .

再一次看到他笑得如此灿烂，已是二十六年之后，在一张褪色的宝丽莱照片上。

The event 's organisers are unabashedly promoting the flight to a different kind of space tourist - the type that stays on the ground .

这一活动的组织者正在竭力向另一种太空旅行者宣传这次飞行，即留在地面上的太空旅行者。

Also on our list of unabashedly family-friendly activities : a double-decker bus tour , run by one of several seemingly interchangeable operators .

在我们十分亲密的母女活动列表上，还有一场双层巴士之旅，由几个互通合作的旅行机构组织。

I proffer a few of my own unabashedly biased opinions .

在这里我大胆提出自己的一些片面观点。

Unabashedly exuberant , he was so animated on the podium that he occasionally fell off it .

他热情洋溢，而目对此毫无顾忌：在指挥台上非常活跃，以致偶尔从台上跌了下来。

I haven 't seen any specific studies citing the need for XProc , so I here proffer a few of my own unabashedly biased opinions

我还没见过针对Xproc需求的专门研究，因此，在这里我大胆提出自己的一些片面观点

In the Beijing Ikea store , people can commonly be found sleeping peacefully and unabashedly on the display sofas and beds , a fact verified by Efe .

在北京宜家商店，很容易看到人们找到的沙发和床并毫不掩饰的在上面打盹。

For the past three decades , the54-year-old engineer from Zurich has been unabashedly hiking in the altogether , in all kinds of climatic conditions , with no incident .

在过去的三十年中，来自苏黎世现年54岁的工程师已与他们一起公然远足，在各种气候条件下，没有任何事。

Some are unabashedly pro-colonialist , like " Spain and the Philippines " ( 1884 ) by Juan Luna , a Filipino artist who exhibited his work in Europe .

有些作品赤裸裸地赞美殖民者，比如菲律宾艺术家胡安·卢纳（JuanLuna）于1884年创作的《西班牙与菲律宾》（SpainandthePhilippines），他曾在欧洲展出自己的作品。

This page , though , is all about the physical , and with a section unabashedly declaring that the best breasts have both elasticity and a well-defined shape , there 's obviously not a lot of self-censoring going on .

但这页调查结果全部是关于身材的，并且还非常大胆地写道，最佳胸部既要有弹性又要形状好，显而易见，这个调查对结果并没有做太多的筛检。

To the Bucks ' delight , " all " includes a trait that tantalizes team officials as much as his 60 percent shooting from the field so far , or anything else the league 's hottest individual force does with a basketball in his hands : Antetokounmpo unabashedly loves Milwaukee .

令雄鹿欣慰的是，字母哥“全能”中的“全”字包含了一项令球队管理层心跳眼热的特质，这和他球场上60%的命中率或是在场上最炙手可热的个人表演一样耀眼——阿德托昆博毫不掩饰对密尔沃基的热爱。

There is , as well , the flowery frock worn in the 1930s by the actress Marie Dressler , and a recent video clip of the lavender-coiffed , unabashedly round Ashley Nell Tipton , the first " Project Runway " designer to win with a plus-size collection .

还有20世纪30年代穿着华丽长袍的女演员玛丽·德雷斯勒（MarieDressler），以及染着紫发、非常丰满的阿什莉·内尔·蒂普顿（AshleyNellTipton）前不久的视频片段。她是第一位凭借大号系列在“天桥骄子”节目（ProjectRunway）中获胜的设计师。