trade-in

Do you have a trade-in ?

你有折价的旧物品吗？

By offering instant discounts worth as much as $ 100 , DeWalt launched a trade-in program to encourage people to bring back tools .

Dewalt推出了一个以旧换新计划，通过提供高达100美元的即时折扣来鼓励人们回收旧工具。

The second section discusses whole assets trade-in , which is a special form .

第二节讨论资产置换的特殊方式&资产整体置换。

Analysis of the Electrical Household Appliances Trade-in Subsidies Policy Based on Mathematical Models

家电以旧换新补贴政策的数理模型分析

Did you get a good Trade-In on your sewing machine ?

你以旧缝纫机折价换新合算吗？

He Bought a trade-in for a very low price .

他以低价买了一个折价物。

But in reality , a lot of listed companies utilized assets trade-in to get along earnings management .

但现实中，许多上市公司在实施资产置换进行重组时，利用资产置换人为创造出所谓的收益，玩账面游戏。

What is the car 's trade-in value ?

这辆汽车能折多少钱？

Whole assets trade-in results in the change of accounting entity and brings forward challenge for providing financial statement .

资产整体置换对会计主体产生影响、对置换期间的财务报表的编制提出了挑战。

Back during Apple 's third-quarter conference call , the company was asked about its trade-in program .

苹果在第三季度电话会议上曾被问到有关以旧换新计划的问题。

And through its trade-in program for used games , customers can get credits toward the purchase of new games .

而且，通过旧游戏的以旧换新服务，顾客还可以得到信用点，换购新游戏。

I traded my old car in for a new one . Did you get a good trade-in on your sewing machine ?

我拿我的旧车折合一些钱，买一部新车。你以旧缝纫机折价换新合算吗？

Did you get a good trade-in on your sewing machine ? He traded an old bicycle in for a new one .

你以旧缝纫机折价换新合算吗？他把旧的自行车折价换了一辆新车。

It doesn 't do you much good if you save $ 2,000 on the new one but lose an equivalent amount on your trade-in .

就算你在新车上省下2000美元，而在用老车抵价付款时损失了同样数目，到头来你讨不到什么好处。

Nicks and scratches spread , eating up body ( trade-in value , too ) .

裂痕与刮伤易延伸，侵蚀车身（也影响汽车折价）。

In most instances , a trade-in is viewed as both a sale of the old asset and purchase of a new one .

在大多数情况下，置换被看作是旧资产的售出和新资产的同时购入。

A fall in residual value also decreases the amount of money consumers get at trade-in or when they try to resell a used car .

残值下降还会减少消费者在以旧换新或转售二手车时获得的价格。

Amazon entered the trade-in market in March last year , with the launch of its own online trade-in service for used video games .

亚马逊于去年3月进入折价贴换市场，当时它推出了自己的在线二手电脑游戏折价贴换服务。

Apple also offers a trade-in program at its stores , working with Brightstar , a company that buys and sells used electronics .

苹果也与买卖二手电子产品的Brightstar合作，在其店内推出了以旧换新活动。

GameStop , a video game retailer that buys and sells used electronics and games , said it held a trade-in event last weekend .

买卖二手电子商品及游戏用品的电子游戏零售商游戏驿站表示，该公司在上周末举行了回购活动。

Personally I expected BMW to give a higher trade-in amount considering that luxury marques usually offer a higher quote for a customer 's used car .

就我个人而言，我将给一个更高的折旧宝马量考虑到豪华品牌通常提供更高的报价为客户的旧车。

Recently , the US government passed legislation providing vouchers valued from $ 3500-4500 when you trade-in an old vehicle and purchase a new , fuel-efficient one .

近日，美国政府通过了一项法案，为将旧车折价贴换新车的车主提供价值3500-4500美元的现金券。

Here 's how it works : For $ 59 a customer can lock in a trade-in value for Apple 's Mac Pro desktop , for example .

举例来说，它的具体做法是，顾客交59美元即可锁定苹果MacPro台式机的折价金额。

Resale and trade-in values for late-model vehicles in good condition have been rising all year as demand has outstripped supply , particularly for fuel-efficient models .

在需求大于供应的情况下，特别是对节能车型的需求，性能良好老款车的二手价格和抵价购物价格全年都有所提升。

Due to the lack of demand for secondhand cars , dealers were offering ridiculously low prices for trade-in cars which led to a self-perpetuating problem .

由于缺乏二手油罐车的需求，经销商提供低价格可笑的折旧解放油罐车制造了一次机会，不间断的问题。

Without CPO buyers , dealers would be forced to put these vehicles up for auction , forcing down prices and , as a result , future trade-in values .

若无cpo买家承接，经销商将被迫把这些汽车挂牌出售，从而压低价格，并因此降低未来折旧价值。

This won 't improve the look of your device or maximize value at trade-in but it might spare you the sniffles or worse during cold and flu season .

这并不会改善你手机的外观或者在以旧换新时将价值最大化，但这可以让你在寒冷的流感时节不会出现流鼻涕或者更糟糕的症状。

However , there are very few literatures studying trade-in from the point of closed-loop supply chain , and most of these literatures only focus on the analysis of economic performance instead of the environmental performance .

但学术界从闭环供应链模型角度研究以旧换新的文献却不多，且大部分这类文献都集中于对经济效益的分析，缺乏对环境效益的分析。

Home appliances trade-in has started in Anhui Province , yet how to exchange the old ones with the new ones and what kind of appliances is up to the standard for a swap ?

我省家电以旧换新活动已全面展开。以旧换新到底应该怎么换，什么样的家电符合以旧换新标准呢？

Techforward , a Los Angeles-based financial-services company that works with electronics recyclers , lets consumers lock in a trade-in value for their devices .

洛杉矶金融服务公司Techforward与电子产品回收公司联合推出了一个服务，用户通过服务来可以锁定所购买电子设备的折价价值。